LEGENDAS MUNDI
Então, por favor, coloque suas mãos juntas
para o grande Sam Cowell!
Olá...
Âncora de notícias masculino: Vai seja um lindo dia de sol hoje.
E podemos esperar muito mais o mesmo nos próximos dias
se você quiser fazer alguma coisa aquelas atividades ao ar livre
você está economizando.
E nos negócios, o mercado de ações
caiu no chão hoje.
Ninguém parece ter previsto isso, então é difícil saber...
Âncora de notícias feminina: E aí foi outro tiroteio
hoje no centro da cidade, parece ser relacionado a gangues,
mas não há suspeitos...
** Venha até Joias de Charlie **
** Eu vou te ajudar a encontrar...
Âncora feminina: a mais nova atualização para o case Renner
é aquela Brooke Renner, de 14 anos,
está desaparecido desde quinta-feira.
A tia do adolescente registrou desaparecimento relatório da pessoa há dois dias.
Brooke não foi vista...
Não há suspeita de jogo sujo no desaparecimento do adolescente.
A família está preocupada para o bem-estar dela.
- Então, se você tiver algum informação Paige?
- Sobre o paradeiro de Brooke... - O que é?!
- É a Brooke. - Ela está aqui de novo?
Ligue para a polícia local ou para o número que você vê na tela.
Por que você está encharcado no sofá?
As novidades de Brooke desaparecimento
foi amplamente divulgado nas redes sociais,
talvez por causa do ano passado caso envolvendo polícia...
OK. Ah, apenas mudo isso, e então...
Há quanto tempo ela está desaparecida?
Apenas disse quatro dias.
Bem, acho que você precisa contar alguém que você a viu.
Tipo, Jill?
Não, tipo, o porra... polícia.
Mesmo sendo ACAB, obviamente.
Por que você não vai buscar vestido e posso ligar.
Eles provavelmente vão me colocar espere um pouco de qualquer maneira.
- Sim. - Porque você sabe,
tipo, burocracia e tudo mais.
Certo, sim. Fita vermelha. Hum...
Vai... Vai deitar.
- OK. - Ir.
Obrigado. Hum, eu vou...
deite-se na minha toalha.
Bom trabalho para lavar seu corpo!
Obrigado.
Ei, sim, esta é a dica?
Hum, sim, isso é sobre Brooke Renner.
Hum, minha colega de quarto a viu tipo, três dias atrás.
Quando ela teria que entrar?
Chegando!
Aguentar! Caramba.
Ai meu Deus, que porra é essa?!
Eu sei que você está aí. você é um merda! Sair!
Ai meu Deus, Brooke!
Você acabou de jogar isso pela minha janela?
E você acabou de me ligar uma merda? Você precisa sair!
Onde diabos eu estou deveria ir, Sam?
Para a casa da sua tia. E pare xingando, não parece legal.
Ok, posso fazer o que quiser.
Sim, eu sei, Brooke.
Você fez isso abundantemente claro.
- Como você chegou ao centro? - Eu peguei o ônibus.
- Você está no ônibus? - Eu consegui uma carona, certo?
Por favor saia. E pegue um Uber para casa.
Eu só quero saber por que você mentiu!
Eu não estou fazendo isso com você hoje.
Foda-se, Sam! Foda-se!
Você está bêbado?
Porra.
O jantar está pronto!
Obrigado por cozinhar de novo, Filipe.
É apenas Ragu.
- Ainda é comida. - Sim.
Tecnicamente... não é,
mas de nada, de qualquer maneira.
Então, hum...
O que você vai fazer sobre Brooke?
Eu não tenho certeza.
Basta dizer que ela quebrou nossa janela
em sua declaração amanhã, e, você sabe,
vamos perguntar à tia dela para pagar por isso.
E, você sabe, ela vai ir para casa sozinha.
Ela só tem 15 anos, tipo a música de Taylor Swift.
- Ela tem 14 anos. - Sim, ainda pior.
Sim, eu sei, é tipo, quando seus seios são os mais estranhos,
você está usando um cabresto ruim no máximo, é um pesadelo.
Tenho certeza que isso vai fique bem, no entanto.
Ela não fez isso tipo, algumas vezes?
Sim, quero dizer,
ela provavelmente está amando o cartazes de pessoas desaparecidas.
Eles usaram uma selfie, ela está ótima.
Você não pode dizer que ela parece ótimo, querido, ela está desaparecida.
Quero dizer, não é, tipo, fora do personagem
para ela fazer isso para atenção,
mas tipo, ainda estou preocupado.
Bem, você não está sendo pago se preocupar mais com ela.
Estou preocupado que você esteja ainda não sai de casa.
- Ok, tomei banho bajulador. - Oh.
- Oh meu Deus. - Eu fiz!
- Você fez! - Eu fiz.
Sim.
E eu quase fui seu show ontem à noite.
Ok, mas você não fez isso, então eu apenas fiquei lá sentado a noite toda.
- Solitária Paige. - O que?
Você traz para casa garotas estranhas do Comedy Bar o tempo todo.
Quero dizer, sexo lésbico, há tipo, menos de 1% de chance
de pegar uma DST, então... não é arriscado.
** Isso não é verdade
Isso é desinformação perigosa.
Você sabe o que eu sou falando sobre isso!
Não é como... lésbicas, vocês são nunca trazendo para casa um estranho,
todo mundo é tipo, alguém ex, passeador de cães de alguém,
você sabe, alguém amigo removido duas vezes.
Sim, ok, isso é verdadeiro. Isso é matemática gay.
Hum. Falando em ex-namorados,
Eu vi Noah ontem à noite,
e ele disse que estava tentando te ligar de novo...
Paige.
Sério, vamos conversar sobre qualquer outra coisa.
Você estava dizendo isso você tem uma IST?
Não foi nada disso que eu disse.
Sim, você estava nos confessando...
Eu disse que é impossível para eu pegá-los.
- Oh! - Ah, entendemos errado.
Ok, em que ano você acha todas as pessoas no mundo têm HPV?
- Logo, eu espero.
O que você quer dizer? Fazer o que você quer dizer com "você espera"?
Apenas, mais ou menos, algo para falar sobre... com as pessoas.
Bem, você também, aliás,
não senti falta de verdade qualquer coisa ontem à noite.
-Alicia...
Eu sei, ainda está fazendo isso, tipo, "Me pegue, papai",
- Isso, tipo, "papai" um pouco. Papai.
Ela diz "papai" um monte de vezes.
Por favor, diga que ela se aposentou o short jeans
por cima da meia-calça.
Ok, ela fez. Mas, uma espécie de reviravolta,
ela adicionou alguns chapéus realmente bizarros.
- Sim. - Então é difícil dizer
se estamos meio que ganhando ou perder com ela.
- Ah, estamos perdendo. - Estamos perdendo.
- Está dando prejuízo.
Está dando prejuízo, o que ela está fazendo.
- Alicia está nos dando prejuízo.
Brooke te contou ela estava embriagada?
Quero dizer, ela não me disse que estava bêbada, mas ela estava bêbada.
O que mais ela disse?
Hum, ela me chamou de mentiroso.
Você sabe, conversa fiada.
E havia mais alguma coisa que você notou algo diferente nela?
Hum, o cabelo dela. Ela tingiu de azul.
Tipo, esse azul discreto.
- Cabelo azul. - Sim, mas não foi, tipo,
tudo azul, era tipo, tingido, mais ou menos,
então é tipo, apenas as pontas, mais ou menos,
mas foi feito, tipo, realmente uma merda.
Ela... hum, ela tingi de azul. Sim.
OK.
Obrigado.
Olha, ah, eu não sabe o que você, uh...
Eu realmente sinto muito que você esteja aqui atrás, Samanta.
Sim eu também.
Basta entrar em contato se você lembre-se de qualquer outra coisa.
OK.
Todos nós só queremos certifique-se de que Brooke
chega em casa seguro, certo?
OK.
- Aqui. - Sim, hum, eu tenho um.
Obrigado por esperar.
Você foi uma testemunha confiável?
Sim. Eu lembro tudo sobre ela,
Eu não consigo tirá-la de lá do meu cérebro idiota.
Ok, então você fez tudo que você pudesse,
e está fora de suas mãos estúpidas agora.
Oficial [narração]: Eu realmente sinto muito
você está de volta aqui, Samantha.
OK.
- Samanta. - Oi! Você é a Sra. Renner?
- Ah, eu sou a irmã dela, Jill. - Oh.
A tia favorita de Brooke.
Entre.
Você é tão baixo!
Por aqui.
Orquídeas? Tão psicótico.
- Você pode se sentar aqui. - Ah, obrigado.
Cameron, esta é Samantha.
- Olá, Samanta. - Oi.
- Eu sou Cameron. - Prazer em conhecê-lo.
- Hum, tenho seu currículo aqui. - Sim.
Parece... Uh...
Eu nunca fiz isso antes.
E... eu sou Sam.
Hum, eu era uma au pair para uma família no Reino Unido
por dois anos.
Também sou comediante.
Oh! Fiz improvisação na faculdade.
Oh sim. Fecho eclair, zap, zop. Totalmente.
- Como... - Sim!
Sim, adorei. Hum...
Então, quero dizer, eu passo a maior parte do meu tempo com crianças crescidas.
Por que você foi embora?
Eu ainda estou fazendo comédia, Eu ainda estou, tipo...
- Família no Reino Unido. - Oh, um...
Eu simplesmente não renovei meu visto de estudante, então, tipo,
- Papelada, eu acho. - Você está com sorte.
A única papelada que você tem que preencher aqui
são autorizações para campo viagens e coisas assim.
Ah, Brooke não pode fazer suas próprias falsificações ainda?
Não.
Um...
Eu também tenho um diploma de artes plásticas.
Hum, sim, eu só pensei...
Graduação em artes plásticas, parece aplicável.
Sim, você sabe, arte.
Brooke adora desenhar.
Isso é ótimo.
Uh, então, aqui está a situação.
A mãe de Brooke está muito doente.
Ela está dentro e fora hospitais o tempo todo.
Eu sei, sinto muito, a agência me disse que isso é...
Sim, e eu ainda preciso trabalhar bastante,
então eu precisaria de alguém talvez para fique algumas noites por semana.
- Temos um quarto de hóspedes. - Eu ficaria mais aqui,
mas eu moro a uma hora de distância, e com dois filhos e trabalho,
é... é muito com as visitas ao hospital.
- Totalmente, sim. - Como você pode imaginar,
a quantidade de mudança em um jovem A vida de uma garota fez Brooke...
um pouco difícil.
Claro. Quero dizer, isso é trabalho de adolescente, certo?
Isso é uma piada?
Sim... eu espero.
Brooke, você pode sair, por favor?
Não, obrigado. EU não quero uma babá.
Mamãe vai melhorar.
Eu sei que ela vai, docinho. Enquanto isso,
você pode simplesmente sair e encontre Sam aqui, por favor?
Ela é legal.
Ah, obrigado.
Oi.
Por que você não pode simplesmente ficar casa como você costumava fazer
- No início? - Brooke, diga oi.
Se você fizer isso, iremos para o pista de skate neste fim de semana.
Eu prometo.
Ah, você anda de skate?
Okay, isso é legal. Muito intimidante.
Uh, quer saber, estaremos na cozinha
se vocês quiserem sorvete depois.
- Legal. - OK.
Ok, sorvete. Aquilo é um suborno que posso conseguir.
Certo? Eles sabem o que eles estão fazendo.
Talvez nós os enganemos, nós desça, nós pensamos,
"Sim, somos amigos!" E então pegamos a sobremesa.
Não. Eu não preciso de um babá, ok? Eu tenho 12 anos.
Ok, justo, totalmente.
Por que não pensamos sobre isso como sendo amigos?
Serei apenas um amigo isso tem idade suficiente para saber
você não pode comer pizza para jantar todas as noites
ou brincar com partidas o tempo todo.
E eu serei pago.
Eu sei o que você está tentando fazer. Você está tentando ser engraçado.
- E eu não estou sendo engraçado? - Não, na verdade não.
Ok, isso dói, mas o fato de você ter
altos padrões cômicos significa que vai ser fácil
ser seu amigo.
Você não é como os outros babás, e você?
Você não é como outras crianças, e você?
Ok, bem, se você estiver vai ficar preso comigo,
O que queres fazer esta noite?
eu tenho o novo episódio de Riverdale.
Eu amo Riverdale.
Então, basicamente, isso é por que eu não fodo com caras
que mais leem livros.
- Ei, que bom ver você. - Sim, já faz um tempo.
Sim. E provavelmente muito mais saudável e menos deprimente?
- Sim, você pensaria. - Quando você acorda?
Ah, não, não estou na escalação.
Estou aqui apenas para apoio moral.
Ok, bem, você pode brincar sobre literalmente qualquer coisa agora,
então isso é bom, certo?
O que?
Só que você está...
posicionado de forma única, com todos os...
temas à sua disposição.
Sim, tenho muita sorte.
- Não, só quero dizer... - Tim está com ciúmes
porque você pode falar sobre sua menstruação,
- E ele não pode falar sobre o dele. - Ok, obrigado, Zara.
Me peguei. Desculpe amor fez uma piada de mau gosto.
Ok, eu tenho que ir.
-Tim Gideão!
- Obrigado. - Claro, Tim é o pior.
- Ah, horrível. - Sim.
Eu sinto o cabelo dele de alguma forma ficou mais incel-y.
Você sabe o que? eu nem acho que há gel nele.
Eu só acho que cresce assim.
Uau, horrível. Hediondo.
Muito estranho.
O que, Tim disse algo idiota?
Oh, ele tentou fazer uma certa tipo de piada. Tão engraçado.
- Oh. - Quero dizer,
Tim está obviamente com ciúmes porque ele não é de forma alguma relevante.
Ok, bem, o que aconteceu comigo não me torna relevante, Paige.
Sim eu sei disso.
O fato de você ser um mulher te torna relevante.
Exatamente. Garota, traga um pouco daquela energia de girlboss
para a escalação desta noite.
Eu realmente senti falta de ver você é uma mulher branca chata
- no palco. Genuinamente. - Obrigado.
- Eu tenho, eu tenho! - Obrigado.
Mas tenho que ir, porque eu tenho um encontro,
e em sua biografia, diz que ele é um poeta, então...
Uau!
Isso vai ser divertido torturar meus pais com.
- Ok, divirta-se. - Você também. Eu te amo.
- Bom te ver. - Zara, por favor, foda-se o poeta.
- Foda-se o poeta! - Foda-se o poeta!
- Sim! - E eu diria apenas,
- foda-se o poeta. - Mais uma vez, sim.
Só para você foder o poeta.
Então?
Uh, tudo que tenho é o que eu tive para minha gravação em Montreal.
Não é realmente tópico dois anos depois.
Quem se importa, cara? Tim ainda está fazendo material sobre Frasier.
Uh, mãos ao alto se nós acha que Niles come bunda?
Eu só, não estou pronto para tipo, pegue as peças de reflexão
e os subtweets e transferi-los
em provocações da vida real e assédio.
Seu set de Montreal foi tão bom.
Eu estava tão bravo com você por conseguir aquela gravação.
Sim, bem, você sabe, você ganha alguns,
você perde alguns sonhos de uma vida inteira,
e então você assiste seus amigos e colegas
viva esses sonhos, então...
você não precisa fique mais bravo.
É bom, é bom...
Eu me sinto como seu pastor de jovens as coisas ainda podem funcionar.
E ovos mexidos!
Quero dizer...
- Vocês caras,
você está em uma situação muito tratamento especial esta noite.
Após um breve hiato, o orgulho de Toronto,
não do jeito gay, porém, essa foi Paige antes.
- E eu acho que agora.
Mas sem mais ah, pessoal...
Sam Cowell!
Hum... isso foi um piada, pessoal.
eu nunca daria aumentar meu tempo de palco.
Homens gays em aplicativos de namoro vão literalmente têm em sua biografia,
tipo, "por favor, entre em contato comigo se você se cuidar"
"e ame seu corpo."
E então eu irei literalmente vê-los usando metanfetamina
nas festas do circuito.
Tim [narração]: Você pode brincar sobre literalmente qualquer coisa agora,
então isso é bom, certo?
Noah [narrando]: Você é engraçado. Você é engraçado!
Então, o que você fazer na escola hoje?
Conversamos sobre um livro
eu já li a última verão em nossa casa.
Na casa de campo onde você quebrou o tablet
Ganhei você de aniversário?
Ah, você ficou irritado com como Crepúsculo terminou também?
Eu também sou do time Jacob, eu estava tipo, o que está acontecendo?
Você é do time Jac... Não! Eu sou Eduardo.
- Você é Eduardo? - Sim!
- Você está brincando comigo? - Você está brincando comigo?
Ele era aquele com abdômen?
Ambos têm abdominais.
Quero dizer, completamente tipo diferente de abdômen.
Tipo, Jacob, é um abdômen quente e fofinho.
Você colocou no sono bolsa, você se aconchega,
você fica quentinho. Edward, abdômen gelado.
- Cortar aço, matar pessoas. - Com seu abdômen. OK.
- Sim. - Isso tudo parece muito ensaiado.
É que você nos trata com um das suas coisas de comédia stand-up?
Não, esses são... esses são geralmente muito menos engraçado.
Isso foi... isso foi improvisado porque sou apaixonado por isso.
Ok, o que você realmente contar piadas sobre?
Sim, eu estava lendo sobre comédia stand-up, e é...
diz que muito disso é aparentemente tudo sobre
autodepreciação, você sabe, e você não é... feio.
Não é feio!
Você é convencionalmente atraente.
Só estou dizendo que ela não tiver alguma aflição,
você não é obeso, você não tenha gagueira.
- Ok, isso é... pare com isso. - Isso foi uma piada, Cameron?
Quero dizer, não, isso...
Uau, seu pai está indo para assar batalhar comigo.
Hum, não, mas na verdade eu principalmente fazer coisas observacionais
sobre os homens serem maus.
Chama-se comédia política.
Está muito na moda. A muitas mulheres fazem isso.
Eu também faço o clássicos, sabe?
Minha menstruação, shopping, cuidados com a pele.
- Gente, eu os amo?
Eu os odeio? Eu sou mudando minha mente.
Eu estou ficando louco! Onde está meu absorvente interno?
Eles gritam de volta, eles dizem: "Onde está?!"
A multidão enlouquece.
Eu vou fazer tudo no meu show hoje à noite.
- Um grande show de época. - Certo,
que é tudo derivado de Ruth Buzzi.
- Quem é Ruth Buzzi?
Quem é Ruth Buzzi?
Então, percebi uma coisa hoje.
percebi que tenho um muito mais em comum
com homofóbico enrustido pastores de jovens do que eu pensava.
Uh, da mesma maneira que eles estão denunciando os gays
é do mesmo jeito que eu denunciando homens heterossexuais.
- Quer dizer, sim,
bastante alto. Muito, muito alto.
Vou por toda a cidade, Estou pregando, pregando,
Estou twittando no meu telefone: "Homens são ruins, eles são tão maus!"
Então vou para casa, estou soprando um designer gráfico.
Sério, porém, é como,
precisamos de um nível Volkswagen lembre-se dos homens em geral,
porque o airbag está explodindo, ok?
Nós temos muito riscos de asfixia,
- se você souber o que quero dizer.
Sim, tipo, se um em cada 10 carros
estava matando todo o seu família e no dia seguinte,
a notícia estava veiculando uma foto do carro em um jet-ski...
ainda venderíamos eles? Não sei.
Mesmo que eles sejam ruins, eles estão assassinando pessoas,
Estou fazendo sexo com eles...
hum, tanto quanto possível.
Hum, estou no bar, Estou sinalizando pessoal
como um senador republicano sinaliza os estagiários do sexo masculino.
- Isso aí.
Eu fico tipo, "Kyle, preciso de você ir ao banheiro para alguma coisa."
Estou borrifando spray corporal Axe como sinais de fumaça. Eu sou como...
- "Venha aqui."
Então, realmente, quem sou eu para julgar Pastor de jovens de Justin Bieber,
porque eu quero foda-se Justin também.
Muito obrigado pessoal.
MC [ecoando]: Isso foi Sam Cowell! Continue!
Continue. Dar tudo para Sam Cowell.
O próximo no palco...
** eu fui com você
** Até o lugar você cresceu em **
** Passamos uma semana no frio **
** Apenas o tempo suficiente para Walden com você **
** Por mais tempo, teria envelhecido **
** Cantando "Ace of Spades" quando Lemmy morreu **
** Mas nada mudou
** LA está bem
** Estou dormindo na minha cama de novo, e entrando na minha cabeça **
** E então caminhe ao redor do reservatório **
OK.
** Você...
** Você deve ter sido me procurando **
** Enviando sinais de fumaça
** Pelicanos circulando
** Queimando lixo na praia **
Olá, estou aqui para Brooke Renner.
Você é um parente?
Ela é minha babá. Ela está atrasada.
Quero dizer, concordamos que "babá" é um termo meio antiquado,
mas sim.
Você está bem?
eu não te conhecia foi para Hogwarts.
Desculpe, eu vou preciso ver alguma identificação.
Oh sim. Claro.
Eu tenho isso.
Ok, este é um cartão de biblioteca.
Ok, eu poderia dizer que saiba o nome completo dela,
o nome do meio dela?
A comida dela... eu sei suas alergias alimentares.
Eu poderia dizer isso?
Ei.
O que aconteceu?
Hum, minha mãe... estava deveria voltar para casa.
Mas ela... ela conseguiu um infecção ontem à noite.
E seu pai?
Ele decidiu trabalhar se nós não podia ir ao hospital.
Bem, é perfeito,
Eu estava indo me encontrar com meus melhores amigos...
- Então eu estraguei seus planos? - Não, não, é...
Nós estávamos indo para o cinema,
e agora você pode vir conosco.
Não é ficção científica você e o favorito da sua mãe?
Que tipo de carro é esse?
- Acho que só velho.
Que filme você está vendo?
Uh, um classificado para menores que você provavelmente não deveria estar assistindo.
OK.
E eu prometo que vou te levar ver sua mãe amanhã
se ela estiver se sentindo melhor.
- Falei com Jill mais cedo. - OK.
Então, que tipo de lanche estamos pensando para hoje?
- Tudo? - Não sei.
Você não sabe?!
Paige e Philip, conheçam Brooke.
- Ei, Brooke! - Ei.
Não ouvimos nada mas coisas boas.
Okay, certo. Sam fica pago para sair comigo.
Não, sério, hum, Sam é na verdade, muito ciumento
do seu cabelo e do seu roupas. Vibração inteira.
Ela é, hum, profundamente intimidado por você.
- Meio patético. - Claro.
Não, não é patético.
Uh, Brooke, você está... você está vindo ao cinema conosco?
Sim, se isso for... está tudo bem.
Oh sim. Qualquer amigo de Sam é um amigo nosso.
Sim.
Especialmente um com cabelos tão volumosos.
- Sim. - Obrigado.
Ei.
vou pegar uma bebida com Noah se você quiser vir.
Um...
Não, acho que só vou...
Sim, hum, não foi bem
quando finalmente tentei saí ontem à noite, então...
Diga oi, no entanto.
Sim, provavelmente vou apenas minta e diga que vai ligar para ele.
- Paige. - Hum?
Você acha que ele me odeia?
Ele seria um idiota se ele te odiasse.
Sim, e ele não está um idiota, certo?
Quero dizer...
mais ou menos, mas tipo, no bom sentido.
Eu gosto de idiotas. Somos todos idiotas.
Me desculpe por não estar mais um idiota divertido.
Ok, você estava lá para mim durante a grande depressão
de 2016, e vou nunca esqueça isso.
- Eu era uma mulher desagradável. - Sim, eu sei,
- mas tipo, depois disso... - Não.
Eu não quero falar sobre que. Nós não precisamos.
Não, eu não pensei que você estavam com ciúmes da minha gravação.
- Eu não deveria ter dito isso. - Eu estava com ciúmes.
E eu provavelmente não deveria eu disse que você só entendeu
porque você era magro e branco.
Ok, então estou ouvindo isso e você está dizendo que sou magro.
Você deveria ouvir isso você está desnutrido.
Quer dizer, estou vivendo para isso, no entanto.
Estou amando só de ver meu amigo deitado,
o dia todo, às vezes microondas alguma coisa.
Não, eu estive muito horizontal ultimamente.
Mas estou lhe dizendo, estou não vai ser o único
para levá-lo à fisioterapia quando seus músculos atrofiam,
então vamos mudar o ritmo.
Porra, ok.
Sim, mova seu corpo. Aeróbica em cadeira.
- Escrever algumas piadas? - Uh...
- Movimento. - Que tal agora?
Sim, farei isso de novo.
Merda!
Hum, eu... eu estimo você,
e eu tenho que sair.
OK. Divirta-se no show.
Oh, você sabe que eu terei divertido, porque você sabe quem
- está na escalação? - Não, não, não.
- Alicia, querida. Papai!
- Papai! - Bem, agora estou com ciúmes.
Oh papai!
** Ooh, você realmente acho que eu mudaria **
** Nada como um bom coisa está dando errado **
** Ah
** eu te amei
** Do jeito que eu queria
Você já está twittando?
- Sim. - Tweets matinais?
Dizendo alguns grandes... tweets matadores.
- Oh sim? - "Meu namorado é tão chato."
- Com licença? - "Fede e é rude."
- O que? - Bum, viral.
Você pelo menos me marcou nele?
Eu não posso marcar você, isso é ruim para a marca.
"A marca?"
Sim, eu tenho que cagar em você, nunca marque você,
e então um milhão meninas vão comentar
"É verdade, rainha."
Mas eles... eles nem me conhece!
Bem, vale a pena,
porque olha o que consigo olhar.
O que você quer dizer?
Tipo, olha o que consigo olhar.
E você tem que olhar para mim.
Minha opinião também é... boa.
Mas eu só estou dizendo isso o valor da propriedade de ser
no meu corpo é na verdade maior do que estar no seu
porque meu rosto olha para o seu.
- Oh. - Ver?
E seu rosto parece tipo,
uh, um terreno baldio onde eles não podem construir,
porque lá usou ser um posto de gasolina.
Eu não sei, eu sinto há... potencial.
Estou vendo, tipo, um cooperativa de couve orgânica.
- Uau. - Eles estão construindo um alvo.
- Legal. - Um estúdio de Pilates para cães.
Ok, então, gentrificação?
Mm... infelizmente, sim,
mas o estúdio de Pilates vai ser incrível.
Ótimo. - Bom plano.
Ei, hum, você sabe, na verdade eu preciso verificar a fundação
- de sua propriedade. - Meu?
- Por um segundo, sim. - Por que?
Bem, porque houve algumas preocupações em relação...
- Preocupações?! - Sim, houve vazamentos.
- Vazamentos?! - Sim, problemas de densidade do solo.
- Oh meu Deus. - Hum.
E se você não se importa, um alguns caras da cidade
vão descer e se juntar a mim.
- Ah, será um casal? - Sim.
Mas você mal vai observe que estamos aqui, ok?
- OK. - Oh.
Não use seu calor um pouco de água.
OK.
** Vai demorar um pouco de trabalho... **
Eu posso te pegar mais alguma coisa, Sam?
Hum, você acha que isso premissa é engraçada?
São como dois caras dos velhos tempos,
tipo, chamados Victor e Timothy
invente o termo "vítima", então é como "vítima",
a "vítima" de Victor e o "tim" de Timóteo,
e é como, "Oh, você está se inserindo"
"naquilo", você sabe...
Hum, sim, eu acho.
Não é o seu melhor trabalho, para ser honesto.
Sim, não, é ruim. Obrigado, Jeremias.
Arranja outro Sapporo para você?
- Sim, obrigado. - Tudo bem.
- Essa é por minha conta, certo. - Obrigado.
Ele mesmo?
- Posso falar com você? - Um, Jill,
Eu gosto, perguntei para você não para vir por aqui.
- Estou tentando trabalhar. - Você está trabalhando de novo?
Bem, estou tentando beber, mas, sim.
- Como vai você?
Hum, prosperando, obviamente.
Escute, eu só quero saber o que você disse à polícia.
Só que eu a vi.
Ou ouvi ela, ela jogou uma pedra na minha janela.
Ela parou de ir à escola.
Bem, provavelmente porque ela não posso atirar pedras na escola.
Ela também, ah,
soltou seu coelho em a ravina atrás da casa.
Sammidade?
Talvez ela estivesse tentando libertá-lo?
Ela tingiu de azul primeiro.
Oh.
Ela realmente sente sua falta, Sam.
E é ainda pior agora porque Tive que vender a casa.
A casa da minha irmã. E ela está totalmente desenraizada.
Eu dei tudo informações que tenho.
E eu realmente duvido que ela sente minha falta.
Quero dizer, ela literalmente começou uma petição no Change.org
para me prender, então...
Por favor, Sam, você a conhece melhor.
Ela alguma vez disse alguma coisa para você sobre um Nathan?
Hum, não. Desculpe.
Eu realmente sou.
Vamos, por favor, não usar isso contra nós.
Eu não estou segurando nada contra você ou contra Brooke.
Eu só... eu sinto terrível, ok?
Eu não sei como eu não fiz veja os sinais, eu não...
Ok, não bata você mesmo sobre isso.
A última coisa que eu quero é uma mulher se culpando
por tudo isso.
Não é isso que Estou fazendo! Por favor.
Tudo que vejo é a mãe de Brooke cara toda vez que olho para ela.
Ok, e tudo que vejo é o pai dela, então...
Malditas chaves...
Oh meu Deus.
Ah, porra!
Brooke?
Brooke, estou aqui!
Brooke?
Oh meu Deus. Brooke.
- Oh.
Ela se foi.
Ela morreu. Não posso acredite que ela morreu.
Sinto muito, Brooke. Estou... estou aqui.
- Estou aqui. - Ela me deixou.
Cameron?
Um, Cameron?
Brooke está dormindo. Eu vou.
Eu não sei como fazer isso.
O que eu digo a ela?
Você pode ficar, por favor?
Conte uma piada ou algo assim.
Eu... eu não...
Eu não sei se isso é é a hora para isso, me desculpe.
eu estarei aqui logo amanhã.
Eu vou ter todo o meu Piadas de Crepúsculo, eu prometo.
Eu sinto muito.
** Sombra, sombra, que show **
** Todos os outros passos existem um corvo vesgo **
** Meio retorno, meio retorno **
** Mineápolis, neve branca e macia **
** Trinta e cinco ponte, cidade natal **
** Meio retorno, meio retorno **
** Parado no quintal, vestida como uma criança **
** A casa é branca e o gramado está morto **
** O gramado está morto, o gramado está morto **
** pedágio de Illinois estrada, planície de Indiana **
** Abaixe as janelas, atire na mudança **
** Meio retorno, meio retorno **
** Mel na boca quando você nem comeu **
** Lágrimas nos seus olhos quando você puxa como uma corrente **
** Meio retorno, meio retorno **
** Parado no quintal, vestida como uma criança **
** A casa é branca e o gramado está morto **
"Breann Smordin".
** O gramado está morto, o gramado está morto **
"Continuamos avançando os mesmos círculos,
da mesma forma que neurônios circundam átomos.
Devemos nos tornar linhas retas."
OK.
** Meio retorno, meio retorno **
** Balanço empoeirado, corrediça de plástico **
** Empurre-me para cima e para baixo, me leve para passear **
** Parado no quintal, vestida como uma criança **
** A casa é branca e o gramado está morto **
** O gramado está morto, o gramado está morto **
Como ela está desde ela voltou para a escola?
Eu a deixei se socializar mídia, mas não sei.
É fofo que você pense que é tudo chamado apenas de "mídia social".
Quero dizer, ela assumiu isso atitude muito "adolescente legal"
para fazer parecer que ela não se importa com nada,
mas eu sei como lidar com isso mecanismo de defesa específico,
então estamos descobrindo.
Estou feliz que ela tenha você para conversar agora.
Sim, Cameron não realmente sei o que dizer.
Ele sempre meio que precisou de um amortecedor entre ele e Brooke.
Sim, como um tradutor de meninas?
Sim, na verdade, isso é... uma ótima maneira de colocar isso.
Sim, quero dizer, acho que ele acha que eu sou interessante
ou tipo, carinhosamente estranho ou algo assim,
mas não acho que ele seja já conversei com uma mulher
em um capuz antes.
Bem, ele sempre adorei a aula da Laura.
Ah, você está ligando eu não sou elegante, Jill?
Não! Isso é... Não, não estou.
Não, eu só... eu só quis dizer
que eu acho que ele sempre gostei do nosso...
você sabe, nossa família amigos e jantares chiques,
e férias, e ele simplesmente gostei da vida da Laura, sabe?
Ela sempre fez coisas tão lindas.
Vocês dois são super elegantes amplas. Isso é certeza.
Obrigado, Sam.
Eu realmente estou fodendo sinto muita falta dela.
Sim.
- Podemos ver os pássaros agora? - Sim, os pássaros.
Eu sei, nós vamos olhe para os pássaros. Vamos.
Ei, isso é estranho brancos com olhos rosa?
Eles são da Holanda coelhos anões.
Você gosta deles?
Quer dizer, eu não faria mente em ter um.
- Você teria que perguntar ao seu pai. - Ele não vai se importar.
Ele diz sim para tudo desde a mãe.
Você sabe, eu poderia nomeie um com sua homenagem.
OK. Tentador.
Este faz meio que se parece comigo.
Eu vejo isso. Eu sinto.
- É a energia. - Isso é.
- E a fofura. - Ah, claro.
Só tem "Sam" escrito em tudo.
Sim.
então, o que você está pensando de pegar seu pai
para o aniversário dele?
Um cupom para fazer minhas tarefas?
Você tem uma governanta, Brooke.
Você sabe, isso vai seja o primeiro ano
que ele está comemorando sem sua mãe.
Ele gosta de livros de história, tipo,
a Guerra de 1812 e tudo mais.
Ok, você está certo. Seu pai é chato.
A boa notícia é que há uma livraria usada muito legal
- perto da minha casa. - Podemos ir hoje à noite?
Oh, não posso esta noite, porque estou deveria sair com Paige.
- Eu poderia vir. - Bem, quero dizer,
você realmente não tem permissão para onde estamos indo.
Por que?
Bem, porque é uma comédia club e você é uma criança, então...
Espere, você não conta nada piadas sobre mim, não é?
Não! Nunca. Escoteiros honra. Eu prometo.
OK.
- Você vai se apressar? - Ok, segurança em primeiro lugar.
- Oh, tudo bem. - Apenas trancando.
Estamos no ar, estamos prontos para ir!
Você sabe, estou trabalhando em alguns material sobre adolescentes em geral.
- Oh? - Sim.
Como não é justo que a Geração Z já sabe sobre, tipo,
soros para a pele e outras coisas, então eles vão
governar o mundo com seus pele sem poros para sempre.
Ok, você sabe, sua pele está bem.
Multar? Muito generoso, obrigado. Uau, "tudo bem".
Qual é o mais embaraçoso coisa que aconteceu com você
- com um menino? - Ah.
- Oh, parece que há muito. - Há muito.
Um, okay,
uma vez eu me irritei no carro do meu namorado.
Você fez xixi em si mesmo... com Noé?
Não, não com Noah! Meu ex do ensino médio.
- Dylan - Ah.
Eu estava usando jeans rosa claro,
Eu estava em uma festa, todo mundo viu.
E é por isso, jovem Brooke, você nunca deve experimentar
com álcool ou jeans pastel
até que sua bexiga esteja totalmente desenvolve aos 18 anos.
O álcool cheira nojento de qualquer maneira.
Brooke, me escute, um dia, provavelmente muito em breve,
você será oferecido vários coolers de algum tipo,
e eles vão provar como limonada, ursinhos de goma,
e não importa quão bons eles sejam gosto, você só pode ter um.
Ok... Jesus.
Ok, porque senão você está vou fazer xixi em seu jeans rosa.
- Eu não tenho jeans rosa! - OK.
Você vai fazer xixi seus jeans legais da mãe.
OK.
E então, no quarto, ele me faz chamá-lo de papai.
** ... No meio
** Preso no ombro para ombro... **
** Somente estranhos fazem me sinto estranho **
Ele mesmo?
Noé!
- Ei. - Ei.
Eu não vi você aqui em tipo, um ano.
Você está... você está fazendo shows de novo?
Ah, não. eu só estou aqui observando Paige e Philip.
Como vai você? São você... Você está, uh...
Você está escrevendo? Ou...
Hum, quero dizer, tipo, na verdade não.
Eu tenho, tipo, uma piada sobre compras on-line.
Ótimo. Legal.
adorei suas compras coisa. Sempre foi, ah...
ah, cerebrais.
- Cerebral? - Sim.
Uau. Obrigado.
Hum, isso é muito generoso.
Hum, sim, quero dizer, é tudo o que posso escrever,
porque eu basicamente apenas sento em casa, abra cem abas,
e depois compre um monte de camisetas com dinheiro eu não tenho, então.
Oh.
Posso voltar a ajudar com aluguel se tanto...
- Oh meu Deus. Não. - Ajudaria.
- Hum. Isso foi uma piada. - Oh. Ha!
Ok, sim. Quero dizer...
Eu não vou fazer você pagar aluguel. Eu te expulsei.
Não, isso é... não é...
"Me expulsou," isso é... Vamos.
Deixe-me fazer algo.
Você sabe, estou me sentindo mais inútil que o normal,
o que é difícil para um comediante.
Sim, deve ser muito difícil para você.
Você sabe o que eu quero dizer.
Sim, eu sei, mas, hum...
Paige e Philip estão ambos contribuindo com o aluguel,
e eles são, tipo, ridiculamente bom em fingir
que estou puxando meu peso como colega de quarto, então...
Hum.
Eu pensei que você, hum...
Achei que você precisava de um tempo sozinho.
Eu... estou sozinho. Eu sou... Estou sozinho com eles.
Sim, sinto muito. Isso é... Eu não deveria.
Não, está tudo bem. Está tudo bem.
Um...
É bom te ver.
Sim. Você também.
Oh, por favor. EU não... eu não...
Por favor, eu não estava...
Tudo bem. Está tudo bem.
Na verdade, eu estava prestes a ir para casa...
- Sim. - De qualquer forma.
- Então eu vou. - OK.
Hum, mas foi realmente bom te ver.
- Você também. - Sim.
- Sim. Sim. Sim. - OK.
** Mesmo sabendo
** O inferno está lotado... **
Sam [no vídeo]: E porque é tipo, você toca as mãos,
e então isso o lembra que ele tem o poder de matar você.
Besteira é tudo que estou dizendo, Cam.
Quero dizer, excessivo. Excessivo? Vamos.
Você estava fazendo a coisa certa.
Eu sei que.
Oh, desculpe. eu só estava tirando o lixo.
Sim, tudo bem. Ei.
Ah, Sam. Estes são oficiais Gerard e Lawrence.
- Oi. - Oi.
Gerrard aqui estava apenas defendendo minha honra.
É, uh... é Jim, querido, e este é Conrad.
- Conrado. - Oi.
Podemos, uh, oferecer o babá de uma cerveja, ou?
Ok, em primeiro lugar, ela é uma au pair.
A versão menos adolescente de uma babá.
- Obrigado, Cameron. - Certo.
Eu entendo, eu entendo.
É como, ah, o coisa com aeromoças.
Você não pode chamá-las de aeromoças não mais. Você tem que...
Comissários de bordo o termo correto agora.
Comissária de bordo.
E os gays são na verdade, muito engraçado.
Os Seinfelds do céu, de verdade.
De qualquer forma, Sam não quero beber cerveja
com um bando de velhos.
Ah, não, quero dizer, Conrad é jovem.
- Jovem. - Obrigado.
Tudo bem.
Então, ah, o que fazer você faz com Brooke?
Você sabe, lição de matemática, evite que ela escorregue
em um existencial crise muito cedo.
- Certo. - Todas essas coisas boas.
Sim. Deve ser, ah, difícil sem mãe.
Sim.
Sim, ela deve pensar você é muito legal.
Sim, ela ama Sam.
Bem, quero dizer, até você e Eu, com nossa relativa juventude,
já são considerados muito fora de alcance
ser legal com os adolescentes.
Bem, Cam e eu devemos ser regiamente fodido.
- Oh sim. - Brooke está sempre me dando merda
por dizer coisas Eu não deveria.
Bem, quero dizer, você não está deveria dizer "exótico", mas...
Não sei, Cameron é muito engraçado.
Minha esposa o acha hilário.
- Realmente? - Oh sim.
Cameron, o que há de engraçado em você?
Quero dizer, você não é feio, você é um cara branco e hétero,
você não gagueja.
Entendo.
Isso é um retorno de chamada.
Sim, esse é um termo na comédia onde
uma piada interna volta.
Oh sim.
Sam é uma comediante stand-up.
- Sem chance. - O que?
Como um comediante, mas uma garota.
Certo.
Mas, eu pensei, tipo, não é comédia, tipo...
É difícil para as mulheres, não?
Uh.
Não, é muito fácil. EU basta usar um top minúsculo,
Eu subo no palco, eu fazer barulhos de bebê,
e então eu recebo um Milhão de dólares,
e todos no o público diz: "Sim, rainha!"
OK.
Isso é uma piada de um de seus conjuntos.
Já vi os vídeos dela.
Você assistiu...
Porra, você assistiu meus vídeos, Cameron?
- O que? - Quais?
Ei, ei, ei. Nós tem que ver um desses.
- Você está no YouTube? - Sim. Procure-a.
Sam Cowell. YouTube.
- Sim? - Essa é ela?
- Sim. É ela. - Oh meu Deus.
49.000 visualizações.
- Uau. - Isso é muito bom.
Oh meu Deus.
Eu sou babá, qual é o termo politicamente correto
para "velha babá".
Espere, você faz séries na cesta do riso?
Isso é bem legal.
Não, a cesta é não é legal, ok?
Cheira a xixi e o chão está sempre molhado.
Mãe adolescente ou atriz em dificuldades?
Ah.
De qualquer forma, sou duro como uma rocha, então.
Você é engraçado! Você é engraçado.
Isto é tão inapropriado, Cameron.
O que? Eu precisei examine você de alguma forma.
Você está cuidando do meu única filha.
Eu acho que sim.
Meu grande movimento de glamour em um encontro é para fazer o cara
mindinho promete não me matar.
-Sim.
Mais coisas sobre homens. Entendo. Entendo.
Você toca as mãos e então isso o lembra
que ele tem o poder para te matar.
Todos nós deveríamos ir ver dela. Quando você está aí?
Não por favor.
- Sim, coloque-nos na lista. - Existe uma lista?
Não!
Sam [no vídeo]: É difícil seja uma babá para esta geração,
embora, porque é como, eles sabem tudo, sabe?
É como tudo você sabe, eles sabem,
e eles sabem por que isso é errado,
e eles sabem qual membro da Fundação Clinton
te fez pensar que estava certo.
É como...
Mulher [na TV]: Houston! Houston, entre!
Ei. Prestar atenção. Este é um bom filme.
Eu não me importo com espaço.
Você não se importa a maravilha do espaço?
O universo em constante expansão?
Sandra Bullock?
Ei.
Você está bem?
Você já queimou uma fotografia?
O que?
Tipo, de uma forma... catártica.
Um...
Quer dizer, eu acho. Apenas de ex.
Definitivamente de Dylan. Por que?
Não, eu só estava pensando deletando um monte de fotos
desligue meu telefone.
Mas você não tem qualquer ex-qualquer coisa.
Brooke.
- Não... - Não!
Você vai querer isso.
Eu só... eu... você sabe, eu a vejo
toda vez que tento tire uma nova foto
porque meu telefone tem isso... isso...
esse recurso onde, você sabe...
reúne fotos baseado em rostos,
e apenas, tipo, exibe eles em um álbum.
E isso...
eu sei, e o recurso é horrível,
e adiciona músicas, não é bom.
Mas...
isso vai doer muito mais depois
se você não tem nada para lembrar dela.
Eu estava pensando sobre isso.
OK bem,
talvez apenas faça um backup do iCloud
caso você esteja pensando de fazer algo precipitado.
Estou surpreso que você saiba qualquer coisa sobre backups.
OK. Uau. Eu não sou tão velho.
PS estou surpreso a nuvem pode até
armazenar o número de selfies que você tira.
Embora as poses são espetaculares.
Eu... vou pegar emprestado isso e isso. A inclinação?
Ok, está tudo pronto.
Então, sobre o que é esse filme?
Eu te disse. Sandra Bullock.
É bom. Isso é muitas cordas.
Eles quebram, eles se emaranham.
Então as cordas são vai salvar alguém.
Brooke. Brooke, Brooke...
O que? O que? O que? O que é?
Você precisa se levantar.
- O que... - Você precisa se levantar agora.
O que aconteceu com sua cabeça?
I, um...
Eu tropecei.
O que?
O monóxido de carbono monitores estão desligando.
Temos que sair agora.
E meu pai? Por que...
Ele está bem. Ele saiu.
Eu os desliguei, temos de ir.
Multar. Multar.
Não, não, não. Não temos tempo.
- Deixe Sammity. - Ele vai morrer, ok?
Isso afetará seu pequeno pulmões de coelho primeiro.
- Certo, tudo bem. - Multar.
Basta você abrir a porta.
- OK. - Fique bem quieto.
Por que eu deveria ficar quieto? O que está acontecendo?
Porque... Então eu posso ouvir os monitores. Apenas...
O que?!
Tenha cuidado com Sammity.
OK. Aqui, pegue isso.
OK.
Essas são as chaves do seu pai?
- Sim. - OK, vamos lá.
Quieto.
- Entre no banco da frente. - OK!
Apenas entre... Entre.
Estou fazendo isso!
Como abro a garagem?
Apenas aqui.
- Essa coisa? - Sim.
Coloque seu cinto de segurança.
Sam. Sam, está tudo bem, certo? Todos nós saíamos. Tudo bem.
Está... Você pode encostar?
- Eu sei, sim. - Você pode encostar?
Você pode simplesmente encostar?
Podemos ligar para meu pai?
Parar!
OK.
Eu vou... eu vou vou ligar para...
eu vou ligar O departamento de bombeiros.
OK.
Onde está meu telefone? Eu preciso do meu telefone.
Aqui. Está aqui. Está bem.
O que você está fazendo? Fique no carro, Brooke.
Você pode se machucar, ok?
O monóxido de carbono é muito complicado.
Estou bem, Sam.
Só fique no carro, ok?!
OK.
Por favor, deixe-me entrar. Apenas me deixe entrar!
Eu só quero ser entre com ela, por favor!
Me deixar entrar! Me deixar entrar!
Como você está se sentindo, Samanta?
Hum... Brooke está bem?
Ela está aqui no hospital. Ela está fisicamente bem.
A tia dela está a caminho.
E...
É isso que você deseja arquivar?
Ele mesmo. Ele mesmo! Ele mesmo! E aí indo? Você está bem?
O que está acontecendo? Não, Sam. O que você disse?
O que... O que está acontecendo? Sam!
O que está acontecendo, Sam?!
Você pode por favor pegar o foda-se fora do meu quarto?
Cara, é tão emocionante!
Sim!
Sam! Verde de Paige cartão foi aprovado!
LA, querido! Oh o que?
O que está errado?
O que está acontecendo?
Olá, triste no chão. O que está acontecendo?
O que é isso... Lisa Monstruosidade franca?
E por que cheira um cigarro fumado pela metade?
É da Brooke.
Como você conseguiria...
Eu encontrei. Eu fui de volta para casa.
Ela está hospedada lá.
Não, você voltou para lá?
Esse é um gatilho muito grande.
Cara, você precisa largar isso
e comece a tomar cuide de você.
Estou tentando pegar cuidar de mim mesmo, ok?
Eu sei que sou um enorme maldito fardo.
Eu sabia. Apenas diga!
Meu PTSD é um enorme maldito fardo.
Pelo amor de Deus. Não é isso.
O que?
Faça... Diga alguma coisa.
Quero dizer...
É uma pena que não possamos convidar pessoas para cá? Sim.
Você sabe, isso é...
é uma merda que você ainda não conheci Ravi
e estamos namorando por cinco meses.
E sempre tivemos para ficar na casa dele,
e ele tem os piores lençóis.
Sim, isso é uma merda.
Mas, cara, tudo bem.
Não está bem. Eu sou irritante.
Sam, você tem sempre foi chato
e nós sempre amamos você.
Apenas, você sabe, vamos... Vamos esquecer isso.
Estou tentando, ok? Estou fazendo minha terapia.
É apenas imaginário as exposições nem sempre funcionam.
Talvez ela precise ser tentando a exposição in vitro.
Não o quê? Está in vivo.
Eu não sou criança, ok?
Então, por favor, pare me tratando como um.
E me desculpe, Paige, que você recebeu boas notícias
e eu arruinei sua noite.
Ok, você não é uma criança,
mas você é... um filha e uma amiga
- e uma namorada. - Paige, não...
Não! E todos nós queremos aqueles Sams
para... para abandonar a coisa da Brooke
para que possamos obter aqueles Sams de volta, por favor!
Eu não sou namorada, ok?
Eu não sou uma namorada, e eu mal sou um amigo.
Eu não estou contribuindo qualquer coisa para essa amizade
ou para a sociedade ou para qualquer pessoa.
Então, apenas pare de ser tão legal comigo!
Ok, bem, se você quiser,
você pode começar a pagar aluguel integral de novo?
Ok, bem, eu não posso fazer isso.
É obviamente legal. Eu só estava...
Desculpe.
Eu simplesmente não consigo parar de pensar sobre o quanto Brooke me odeia
e, tipo e se algo está realmente errado
e então ela, tipo, morre pensando que eu arruinei a vida dela?
Ela não está morrendo, ok?
Ela ainda está intimidando nós no Twitter.
OK.
Mas, eu realmente acho que você deveria entrar em contato com Noah,
porque ele sabe toda esta situação,
e isso é tão muito para Philip e eu.
Eu concordo com Paige.
Quero dizer, ele é um realmente bom ouvinte.
Na verdade, mais do que qualquer um de vocês, mas...
Ok, Sam, apenas um ou outro, tipo, entre em contato com Noah,
ou venha para tudo retiro feminino de ayahuasca
Eu continuo falando, mas isso tem que parar.
E você sabe...
talvez da próxima vez você estiver fora
você apenas pega um pouco de papel higiênico.
OK.
** Quem te ensinou isso
** Se você conseguir uma coisa boa **
** É melhor você não tocar muito? **
Ei.
Posso entrar?
Sim.
** Quem te disse isso
** Você tem que manter suas mãos limpas **
** Ou você vai bagunçar tudo? **
Posso ir para a cama com você?
Sim claro.
Que bom que você mandou uma mensagem.
** Eu sou rude **
** Eu não sou uma pétala de flor **
** Você pode lidar comigo
Está... Você está bem?
Sim.
Sim?
Sim eu estou bem.
Paige meio que fez parecer
você não estava indo muito bem.
Não que ela me contasse muito.
Eu não... eu não quero...
Quer dizer, estou aqui se você quiser conversar.
Eu poderia apenas ouvir você...
O que você está fazendo? Uau. Ei, ei, ei.
Você tem certeza disso? Segurar por um segundo. Sam, espere...
Apenas... Apenas fique quieto, ok?
Está bem. Apenas me deixe...
OK.
Ok, sim. Sim.
Puta merda.
** Se você ama alguém
** É melhor apenas deixe-os em paz **
Isso foi, ah...
Você está bem?
Sim.
Totalmente.
Estou bem.
Agora vocês estão provavelmente aqui para ver
o favorito de todos garota magra, rica e branca.
Sam Cowell!
eu tenho que ser legal com os caras.
eu serei legal com os caras.
Alguém tinha que vir nos bastidores, tipo,
"Seja legal com os caras."
Muito obrigado pessoal!
** Então, ouvi as más notícias **
** Ninguém gosta de mim
** E eu vou morrer sozinho
** No meu quarto
** Olhando para estranhos no meu telefone **
Ei pessoal. Bom te ver.
Oh sim. Não, isso é loucura.
Nunca escalei o Kilimanjaro.
Ei.
Oi. Bom te ver.
OK.
Eu tomei banho.
Cara, você parece gostoso.
Obrigado. Isso é me matando para estar aqui,
mas eu pareço quente.
Você faz!
Você não vai, tipo, estragar a festa,
e pular do telhado ou algo assim.
Oh meu Deus. Não.
Eu nunca iria arruinar Paige festa de aprovação do green card
pulando do telhado esta noite.
Você já viu Paige?
Quero dizer, você não pode sentir falta dela.
Eu sou gay, sou um gênio e Vou conceder-lhe um desejo!
Eu estou realmente feliz para ela, no entanto.
Ela... Ela merece isso.
Sim, você parece tão feliz
e não chateado ou com ciúmes.
Mas estou muito feliz você saiu de casa.
E estou até feliz por isso
você comprou todos os Coisas da bandeira americana,
- mesmo que seja... - Obrigado.
Extremamente americano.
Tão americano.
Sim, então, agora só precisamos para você voltar ao palco.
Você quer me ajudar escolher um novo nome artístico?
O que? Sam Cowell um nome incrível.
Além disso, você provavelmente é o primeiro Resultado de pesquisa do Google agora, então.
Uau. Certo, tudo bem. Eu vou dizer isso.
Eu fiz isso para chamar a atenção.
Ele mesmo!
Você não deveria estar brincando Motor de Otimização de Busca.
Sim você está certo. Não. Isso é longe demais.
- É muito longe. - Essa é a linha.
Algumas coisas nós não deveria brincar.
Não mais.
Vou pegar uma bebida. Você quer um?
- Eu preciso de um. - Ok, sim.
Eu tenho que ter um.
Ok, bem, vou pegar um para você.
- Obrigado. - Hum-hum.
Ela alguma vez disse alguma coisa para você sobre um Nathan?
Meu Deus.
As festas não eram assim quando estávamos no ensino fundamental.
Eles estavam em porões ou estacionamentos 7/11.
Ela me contou isso foi uma festa do pijama.
- Onde ela está? - É e aí?
- Aí está. -Brooke!
Oi.
Você está bêbado?
É apenas uma festa de aniversário.
Ok, vamos começar.
Não, não. Não, não, não.
- Oi. - Oi!
Hum, Brooke deve a mim e ao Nathan US$ 30 pelo Smirnoff Ice.
- Trinta dólares? - Isso é insano.
Mm.
Ok, sim. Hum, faça Você tem isso? Desculpe.
Sim claro. Eu gostaria de te dou meus últimos $20.
Aí está. Aproveitar.
Não. Não. São $30.
Eu não sou um caixa eletrônico. Sim.
Onde vocês pegar todo esse álcool?
Há... Todos aqui tem um namorado mais velho...
ou você sabe algo. Eu não...
- Eu não quero ir embora. - Oh, tudo bem.
Nós vamos para as Cataratas do Niágara.
- Sim, com certeza estamos. - Vamos para casa.
Vamos em frente. Vai ser divertido.
** ... montanhas de patins **
** Sou imprudente e descuidado **
** Joelhos sangrentos na minha calça jeans
** E meu vestido de verão é tão delicado **
** Ah, esqueletos
** Oh, somos esqueletos
Ufa. Sinto falta dessa vista.
Sim, temos muita sorte.
** Ah, esqueletos
Senti a sua falta.
Oh.
Ah, porra.
Noé.
Oh, por favor. Sam, não... Isso...
Não, não, eu... pensei estávamos progredindo.
Nós? Quero dizer...
Você e eu dormimos juntos.
Sim.
O que, então você está dizendo que há não há mais vislumbre de "nós"?
Quero dizer, há mal sou eu agora.
OK.
Uh, bem, você acha haveria um você
com que se preocupar em algum momento?
O que?
Não sei. Eu sou apenas... eu estou...
Os pronomes são me confundindo aqui.
Você... eu...
Todos precisam estamos na vida deles.
Porra, Noé. Isso é só que não é sobre você...
- Não eu sei. - Ou nós.
eu sei que não existe nisso, ok?
Eu só... eu só o ex-namorado.
EU...
Eu só desejo...
O que? O que você deseja?
Eu gostaria de ter estado lá.
Eu sei, mas você não estava, e tudo bem.
Isso é... É por isso que eu estava tentando estar lá depois.
Mas como, Noé?
Você sabe?
Entrando em brigas no Twitter com trolls?
Ao me perguntar, tipo, apenas por que ele pensaria isso?
Ok, vou me arrepender essa maldita pergunta
pelo resto da minha vida estúpida.
Eu simplesmente não posso ser perto de você, ok?
Isso apenas me faz me sinto uma merda por ser
em torno das pessoas quem estava lá.
Mas você pode ir procurar por perto para Brooke?
Sim.
Eu acho que posso,
porque Brooke é, tipo...
a única pessoa que não tem pena de mim.
Ela me odeia.
É refrescante.
Vou verificar o gelo.
Você não se importa com gelo.
Eu faço.
Eu me importo profundamente com o gelo agora, Noah.
Desculpe.
** InÃ­cio tardio
** não tenho medo de você mais **
** Início tardio, agora que estou acordado **
** Valeu a pena esperar
** Início tardio
** não tenho medo de você mais **
** Início tardio, agora que estou acordado **
** Valeu a pena esperar
-Quem é?
Olá, aqui é Tiff.
Ah, ou...
Tifer?
Sim não. Hum, isso... É a Tiffany.
Hum, amiga da escola de Brooke.
O que você quer com ela?
Uh, no. Um...
Não é por isso Estou ligando, hum...
Eu queria saber se eu poderia...
Uau, não no telefone.
Ok, olhe, se você quiser comprar, você só precisa passar por aqui, ok?
- Passe pela armadilha. - O que?
A estufa atrás a loja de conveniência
na rua principal.
Ei, você está ligando da cidade?
Você parece meio velho, você sabe.
Oh não. Estou em Niágara também.
Este é o telefone do meu amigo, hum,
e eu fumo muito.
Tudo bem, tudo bem.
Venha daqui a uma hora, ok?
Paz... Fora.
** Inicio tardio
** não tenho medo de você mais **
Eu não posso acreditar em você saiba onde ela está.
E, me desculpe, mas quem é mais chamada Tiffany?
Não sei, só entrei em pânico.
Bem, estou embalando maçãs para você.
Ok, e você está sóbrio o suficiente para dirigir?
Sim, só tomei uma cerveja.
E você está sóbrio o suficiente
ir lá fora e ser um grande herói?
Eu simplesmente não me importo com o que ninguém pensa mais.
Eu nem me importo com o que Brooke pensa mais.
Estou encontrando-a.
Você quer que a gente vá com você?
Não, eu tenho que conversar para ela sozinho.
Eu não quero assustá-la.
Eu me pergunto o que isso namorado traficante vende.
Estava pensando, Molly...
Pessoal! Cale a boca, ok?
Brooke pode estar chapada em qualquer coisa agora.
Você se lembra de quão estúpido tínhamos quando tínhamos a idade dela?
Quero dizer, nós tentamos fumando pelo de cachorro uma vez.
Eca. Ei, hum, pegue minhas chaves.
Por favor se cuide.
E faça check-in conosco.
OK.
Porque traficantes de drogas adolescentes que moram nas Cataratas do Niágara
provavelmente, você sabe, não tenho muito a perder.
tenho certeza que será multar. Só não...
Não pense em euforia.
- Ir! - OK.
Vá buscá-la, garota.
E há quanto tempo você e Sr. Dolman está namorando
na noite de 13 de outubro?
Foram nossos três anos aniversário.
E ainda assim você escolheu ficar tarde na casa dos Renner.
Era meu trabalho ficar tarde na Renner,
até Brooke adormecer.
E naquela noite você contou
Brooke que você queria ir embora com ela
por causa de um carbono vazamento de monóxido.
Mas não houve vazamento.
Não, eu disse isso a ela para que eu pudesse...
Então, você mentiu para ela sobre suas intenções
por querer sair de casa?
Eu menti para não tenho que deixá-la lá
depois disso.
E Brooke continuou o registro, dizendo que
você estava apaixonado com o pai dela.
Eu não estava apaixonado por Cameron.
Eu o encontrei realmente chato e muito sexista.
Eu estava apaixonada por Noé.
Hum.
A Prova C é uma das declarações da Sra. Clipes de comédia de Cowell de 2014.
Se todos pudessem direcionar seus atenção à televisão.
Quero dizer, se você não estiver fazendo sexo violento, é como,
você está fazendo sexo?
Nesse ponto é apenas procriação.
E em fevereiro do ano passado,
você foi convidado em um podcast chamado A Onda Carmesim,
em que você disse, e cito,
"Foi ofensivo que você não tinha sido atropelada como babá."
Bem, quero dizer, você é... tirando isso do contexto.
Ah, bem, eu não entendo.
Você poderia explicar qual é o contexto?
O contexto de uma piada.
Quero dizer, também, você não está até brincando, tipo...
Esses são meus piores clipes.
Eu ainda estou passando roupa meu cabelo com isso.
Eu nem estava cuidando para eles na época.
Eu sou...
Não há nenhuma evidência de que afirma que meu cliente
não vi esse material,
e que você não confirmou
que você queria ter sexo violento consensual com ele.
Você vai perguntar o que eu estava vestindo a seguir?
Se o réu poderia, por favor, levantar-se.
No caso da Rainha contra Cameron Renner,
sobre as acusações de assédio sexual
e agressão sexual agravada,
Considero o réu culpado.
Eu o sentencio a cinco anos.
Ela está mentindo para você!
Não, ela não é, Brooke.
Eu sei que isso é difícil de entender.
Não, não é. Ela está tentando para pegar o dinheiro dele, ok?
E agora ele perdeu o emprego!
Ela só... ela viu nossa casa e ela viu... ela viu o carro dele,
e ela provavelmente estava feliz quando minha mãe morreu!
Brooke. Suficiente.
Noé. Noé, sinto muito. Eu não tinha ideia, juro.
- Um pressentimento... - Por que você está do lado deles?
- Pare com isso. - Papai amava mamãe, não ela.
Ela é uma mentirosa!
Ei, nós não conversamos sobre mulheres assim.
Obrigado, Jill.
Sim claro.
Entre. Vamos.
Vamos. Vamos terminar de embalar.
Ir.
Puta merda. Desculpe.
Podemos ir? Nós podemos apenas vá, por favor?
Estavam indo.
Ela não deveria estar aqui.
Jesus.
Ei, Brooke disse isso também, no entanto.
Tudo bem, sim. Sim, estou aqui embaixo.
Vamos para casa. Vamos para o meu...
Sim, isso foi estúpido, mano.
Eu lembro.
Sim, sim. Brooke estava lá...
Sim, sim. Isso é meu carro. O meu é o verde.
Sim, tudo bem. Todos dentro. Todos dentro.
De nada.
Porra.
Maldito cão policial.
Eu realmente sinto muito que você esteja aqui atrás, Samanta.
Você pode brincar sobre literalmente qualquer coisa agora,
então isso é bom.
Você é engraçado! Você é engraçado.
É você que está nos tratando
para um de seus coisas de comédia stand-up?
Não há nenhuma evidência de que afirma que meu cliente
não vi esse material,
e que você não confirmou
que você queria ter sexo violento consensual com ele.
Eu só quero sabe por que você mentiu!
É isso que você deseja arquivar?
Ela provavelmente estava feliz quando minha mãe morreu.
Brooke!
Você precisa largar isso
e comece a se cuidar de você mesmo, cara.
Eu só desejo...
Um dois três.
Aí está. Isso funciona?
- Sim. - OK.
Obrigado pelo filme extra, Noah.
Ah, é um prazer.
Não há fotos suficientes de vocês dois em nossa geladeira como estão.
Bruto.
Ok, bem, então você pode ir embora.
Ei, certifique-se de pegue tudo.
- Eu fiz. Tchau, Noé. - Tudo bem.
Tchau.
Então, você quer que eu, uh, ficar por aqui?
Não, está tudo bem.
Eu tenho que ajudar Brooke com seu dever de matemática,
e Cameron é na verdade, em casa pela primeira vez.
O que?
Sim, e todos nós sabemos que ele não é um grande fã
do namorado da babá.
Eu não estou usando meu colete a prova de balas.
Eu deveria sair daqui.
Você tem que esperar para mim, no entanto.
eu esperaria por você até às 4:00 da manhã.
Ok, então vou te acordar acordar quando eu voltar?
Sim por favor. Sim.
Vejo você em breve.
Você quer um pouco de sorvete?
Claro.
Sorvete delicioso? Claro. Eu acho.
Você é tão engraçado. Você faça-me rir. Obrigado.
Você sabe que foi muito mais fácil te animar
quando você era pequeno.
Qualquer que seja.
Você pode ficar aqui esta noite?
Eu realmente tenho que volte esta noite.
É meu aniversário.
** Fotos de pessoas que você segue **
Ele cai em cima de você?
O que?!
Como você sabe sobre descer?
Candace diz que se um cara cai em cima de você
e postagens sobre você on-line, então ele é material para namorado.
Uau.
Noah posta sobre você muito em suas histórias.
Sim. Sim. Sim, ele quer.
Isso é realmente bonito perspicaz de Candace.
Ela não está errada.
Ok, novo tópico de conversa.
Nós nunca... nós nunca fiz isso antes.
Oh.
Você está bem com seu sorvete?
Hum-hm.
OK. Eu tenho que ir.
E você absolutamente preciso ir para a cama.
É tão tarde.
Ok, observe. Vou para obter tudo isso em um.
Sim, vamos lá.
Vá em frente. Boa noite.
Por favor, vá para a cama, ok?
Amo você.
Também te amo.
Por favor pare.
Cameron?
Cameron, você está bem?
Aqui. É uma cerveja.
Ah, eu estava apenas verificando certifique-se de que você estava bem.
Hum, eu tenho que ir logo.
- Brooke está dormindo, então... - Por que eu não ficaria bem?
Porque você é... meio bêbado.
Eu ainda sou seu chefe.
Você não pode falar comigo desse jeito.
OK. Desculpe.
Hum, eu só vou terminar arrume a louça e depois vá...
Apenas...
Na verdade, preciso falar com você.
OK.
E aí?
Então...
Eu estive assistindo mais coisas suas...
on-line,
e eu retiro.
Você pega o que de volta?
Que você não é engraçado.
Você é realmente engraçado.
- Eu sou realmente engraçado? - Hum-hmm.
Uau. Bem, obrigado, Cameron.
Isso significa muito vindo de alguém tão fascinante quanto você.
Você é especial, você disse...
"É estranho, porque Eu gosto de policiais."
Sim, mas então o a piada foi,
"Sou mais parcial aos bombeiros."
Não. Isso não é o que eu lembro.
OK. Bem...
Me desculpe por decepcionar você, oficial, mas...
Hum.
Eu vou.
Não...
se eu te prender...
jovem.
OK.
Bem, eu posso falar do meu jeito da maioria dos ingressos,
então eu vou agora, Sr. Renner.
Só não...
"Sr. Renner."
É Cameron.
Realmente?
Está bem. Isso é OK. Desculpe.
Eu acho que foi só um mal-entendido.
Eu simplesmente vou embora. Nós não... Podemos simplesmente esquecer isso.
Eu vou...
É uma dramatização.
Eu vi seu show, e eu sei que você gosta.
Tudo bem?
Você grita e eu te prendo.
Você está falando sério? Você vai acordar...
Você não pode resistir a um oficial.
Você tem que cumprir,
e eu sei que você gosta de algemas.
Você está falando sério? Isto é ridículo.
Isto é... Você é apenas... Você é, tipo...
Eu não sou ridículo.
- OK. Eu vou. - Espere. Ei, ei, ei.
Uau.
Oh meu Deus. Por favor pare. Porra.
Está bem. Está bem.
Ei. Apenas olhe em mim. Está bem.
Está bem. Apenas olhe para mim.
Olhe para mim.
Brooke? Brooke?
Você precisa se levantar agora.
** fui forçado
** Para respirar de propósito
** Um, dois, três, quatro cinco, seis **
** Um, dois, três quatro, cinco, seis **
** O metal está curando
** Às vezes o fera precisa ser alimentada **
** Cavalgue comigo Valquíria
** Mate todos aqueles filhos da puta
** Isso doeu você no passado **
** Oh, ele me fez tão mal
** E toda vez que eu pense em como você ri **
** Ah, isso me deixa tão mal **
** Ei, cara, o que você está fazendo? **
** Volte eu preciso que você se mova **
** Disse, ei, cara o que você está fazendo? **
** Volte eu preciso que você se mova **
** estou dolorido
** E eu estou derretido
** O caos reina
** Tudo é permitido
** Cavalgue comigo Valquíria **
** Mate todos esses filhos da puta **
** Naquela festa de muito tempo atrás **
** Ah, isso me fez tão mal **
Brooke?
Brooke.
Por que você está aqui?
Quem vive aqui?
- Eu faço. - Quem mais mora aqui, Brooke?
Nathan e seu irmão.
Como você conhece Natan?
Eu o conheci com Candace.
Ah, aquele maldito idiota.
Nathan te deu drogas? O que você está fazendo?
Acabei de fumar maconha. Um adolescente.
- Isso é... - Puta merda. Isso é metanfetamina?
Ou oxi? O que diabos são adolescentes fazendo hoje em dia?
Estou apenas relaxado, Sam. Por que você está aqui?
Porque estou preocupado com você.
Toda a sua família está preocupado com você.
Não, você não é.
Sim eu sou.
Claro que sou. Vamos!
Isso é ridículo. Nós vamos, ok?
- Não. Eu não quero. - Sim, Brooke.
Eles.
Quem é você?
Eu sou Tiff.
Tudo bem, Tiff.
Você não deveria estar aqui, ok?
Você viu a notícia?
Você sabe que Brooke é considerado desaparecido?
Brooke não está desaparecida qualquer coisa, certo?
Você sabe o que? Pegar fora da minha casa.
Não sem Brooke. Vamos.
Eu não quero ir.
Ver? Brooke não quer vá embora também, certo?
Estamos nos divertindo muito aqui.
Quantos anos você tem?
Você tem 18 anos?
Sim. E se eu tiver?
Bem, você sabia que a menininha
você está se alimentando Deus sabe o que fazer
tem 14 anos?
-Sam, pare. - Qualquer que seja.
Ela é mais alta que você.
OK? Além disso, ela me disse que ela tinha, uh, 16 anos, então...
Sim? Bem, no ano passado, ela estava com um macacão de neve de uma só peça.
Espere um segundo.
Eu sei exatamente quem você é.
Você é a putinha
isso prendeu o pai de Brooke em primeiro lugar.
Não se atreva me chame de vadia!
Pare com isso!
Vamos, Tiffer. Uma maçã?
Você tem que vir fazer as malas um pouco mais do que isso.
- Levante-se, Brooke. Vamos. - Eu sou!
- Ai! -Sam, pare com isso! Parar.
E eu peguei Krav Maga no meu ClassPass
três vezes no ano passado, então não brinque comigo!
Eu vou matar você.
Não, Natan. Se algum dia eu ver você chega perto de Brooke novamente,
Eu irei até o seu casa de merda e fedorenta,
e eu vou te matar!
- Parar! - Vamos.
- Parar! - Ir.
- Oh meu Deus! Vamos!
Brooke?
É Sam. Isso é...
Você está no meu hotel, ou...
Isso é definitivamente um motel, mas...
Tirei você daquela casa.
Você me sequestrou?
Sequestrou você? Brooke, você é uma pessoa desaparecida.
Eu encontrei você, ok? Eu sou um herói.
Eu não preciso do seu ajuda, Sam, ok?
O que há com você sequestro eu de todos esses lugares?
Eles estão literalmente meus amigos. Jesus.
- OK. - Oh Deus.
Eu pesquisei o que era um adolescente
no Dicionário Urbano, ok?
Você está numa grande merda.
- Cale-se. - Você é mais esperto que isso.
Sam [suspirando]: OK. Talvez não.
Aqui você vai.
Algum desses caras fez você faz coisas com eles?
O que?
Algum deles pressionou você gosta de fazer coisas
que você não queria fazer?
eu não estou falando com você sobre nada disso, Sam.
Ok, bem, Nathan tem 18 anos,
então "qualquer uma dessas coisas" é tecnicamente ilegal.
Faço 15 anos em duas semanas, Sam.
Quem se importa se eu ficou com ele?
Não sei. Sinto-me como muita gente se importaria.
Nathan é legal, ok?
Ele não fez nada de errado.
Brooke...
E nem o fez meu pai, seu maluco.
-Brooke. - Doido!
Brooke, seu pai fiz algo errado.
Não ele não fez. Não diga isso.
Eu sei que é difícil de entender,
mas havia evidências.
Não é difícil entenda, Sam.
Eu li todos os artigos, ok?
- Ah, os artigos? Por quem? - Sim.
Jordão Peterson? Todos ativistas dos direitos dos homens?
- Te odeio!
Você não tinha para arruinar nossas vidas!
Eu não fiz nada de errado!
Você sabe que eu não fiz fazer algo errado.
Você fez algo errado, Sam.
Brooke, o que eu fiz?
- Minha vida estava arruinada! - Sua vida?
- Sim. - Sua vida?!
Sim! Eu não posso comer. Eu não consigo dormir.
- Não consigo ficar on-line. - Foda-se!
Eu não quero filhos. Eu não quero Noé.
Foda-se. Foda-se!
Eu não sou engraçado mais, Brooke. OK?
Eu não sou mais engraçado. Por que eu teria desejado isso?
Não sei!
Então o que eu poderia ter possivelmente feito com você, hein?
O que eu fiz pra você?
Você saiu!
Você saiu.
Mesmo que ele tenha feito isso, você não deveria ter me deixado, Sam.
Sinto muito, Brooke.
Estou aqui, ok.
Estou aqui.
** Em algum lugar da Alemanha
** Mas não consigo identificá-lo
** Cara, eu odeio isso parte do Texas **
** Feche meus olhos, fantasie **
** Três cliques e estou em casa **
** Quando eu voltar Eu vou ficar deitado **
** Então eu vou levantar e deite-se **
** Romantize uma vida tranquila **
** Não há lugar gosto do meu quarto **
OK.
** Mas você tinha que ir
** Eu sei, eu sei, eu sei **
** Como uma onda que quebrou
** E derreteu na costa
** Nem mesmo os esgotamentos... **
Então, como posso saber se você está não vai fugir de novo?
Porque se você prometer não conte à minha tia sobre as drogas,
Eu prometo ficar lá.
Não há acordo, Brooke.
eu só fiz isso uma vez, ok? Realmente.
Sim. Ok, Brooke.
E você estava escondendo isso dentro do seu corpo também?
Para um amigo?
Certo, tudo bem.
Mas eu prometo que vou nunca mais faça isso.
Isso me fez sentir uma merda.
É a droga menos glamorosa.
Literalmente vem fora de sua pele.
Eu não sabia o que era.
Pensei que fosse apenas erva, Sam.
OK. Quero dizer, isso realmente muda
o formato do seu nariz e os ossos do seu rosto.
Sam, tudo bem.
Quando chegarmos a algum lugar com bom Wi-Fi,
Eu estou te mostrando fotos de antes e depois.
OK.
Sam, há mais uma coisa
se eu vou deixar você me entregar.
Então, você está negociando agora?
** ...Desça com meu cidade natal em um tornado **
** eu vou persegui-lo
** Eu sei, eu sei, eu sei **
** Eu tenho que ir agora
** Eu sei, eu sei, eu sei **
** Dirigindo para o sol... **
Bem, todos nós sabemos por que viemos aqui esta noite.
Aqui com sua nova hora,
ela está traumatizada mas engraçado como o inferno.
Junte as mãos para Sam Cowell!
** Acabou com um par de lábios rachados **
Uau! Oh!
** Janelas fechadas, grite junto **
** Para alguma América primeiro música rap country **
Hum, oi, pessoal. Eu sou Sam.
E esta noite, eu vou para contar uma piada de estupro.
Então, hum, meu ex-namorado
não vou parar de fazer meu estupro sobre ele.
Ele tem uma hora idêntica.
Mesmo material, logo depois disso.
Ele fica tipo, "Por favor, diga a eles ficar para o próximo show."
Então, se você estiver, tipo,
"Eu meio que preciso disso, mas do ponto de vista masculino",
passar tempo junto.
** É um drone do governo ou uma nave alienígena **
** De qualquer maneira, não estamos sozinhos **
** Vou encontrar um novo lugar para estar **
** Uma casa mal-assombrada com uma cerca **
** Para flutuar e fantasma meus amigos **
** Não, não tenho medo desaparecer **
** O outdoor dizia "O fim está próximo" **
** eu me virei ali não havia nada lá **
** Sim, eu acho o fim está aqui **
** O fim está aqui
LEGENDAS MUNDI www.legendasmundi.com