LEGENDAS MUNDI
Ei!
John
A cidade de Westberg tinha 5.000 habitantes.
3.000 morrem do vírus.
Foram atendidos 1.500 infectados .
Então você faz a matemática, certo?
Isso está faltando 500.
500 portadores potenciais contagiosos.
A cidade estava limpa.
Eu não me importo com a sua opinião
mas eu me importo com os fatos
e eu vou te dar a chance de compartilhar alguns comigo.
Diga-me para onde foram os habitantes da cidade.
João?
Vou contar até 10.
1.
Eu não sei onde eles estão.
Dois.
Três.
Quatro.
Deixe ela ir.
Cinco.
Seis.
Eu não sei.
Eu não sei!
Todos eles foram embora quando meu time chegou.
Sete.
Ela não tem nada a ver com isso.
Você realmente vai sacrificar sua esposa
para um bando de estranhos?
Oito.
Nove.
Em vez disso, me mate.
Eu te imploro.
Matar você?
Por favor, pare com isso.
O tempo dos heróis acabou, John.
Lembrar.
Olhe para mim.
Olhe para mim!
Eu te amo Eu te amo!
Você escolheu isso.
Você escolheu isso!
Eu não sei onde eles estão!
No!
Abaixe-se.
Pare!
Deixe-os em paz!
Pare!
Eles são inocentes.
Traidor!
Lembrar.
Por favor, pare com isso.
Você realmente vai sacrificar sua esposa?
Deixe ela ir.
Você escolheu isso.
Sua esposa foi infectada, John.
Ela tinha que morrer.
E você conhece a regra
não podemos deixar uma pessoa
ser responsável por um milhão de mortos.
Ela não foi infectada.
Ela não estava?
Você poderia tê-la testado.
Oh, nós fizemos, John. Nós fizemos.
Mas sempre achei essas coisas altamente duvidosas.
Prefiro confiar na minha intuição, ou como dizem
fique do lado seguro.
Quantos inocentes voce vai matar
para o bem comum?
Inocente?
Não mude de assunto.
Você pelo menos não está nem um pouco interessado
no que está reservado para você?
No.
No?
Você está imune, John, e queremos descobrir como.
Então talvez você tenha a chance de salvar
depois de tudo, mais algumas vidas.
Anime-se, garotinho.
Se isto fosse na Lapônia, você seria fervido em uma sauna
e jogado em um lago congelado
até que a pele saiu de seus ossos.
Agora você está recebendo apenas picadas de alfinetes.
O único idiota por aqui é você.
Foda-se você.
Guarde suas piadas, comediante.
Você pode precisar deles mais tarde.
Sele o navio.
Sele o navio! Sele o navio!
Sujeito de contágio 5788
está solto no navio, apreenda à vista.
O sujeito do contágio 5788 está solto na embarcação ...
Apertem os cintos, rapazes. Pegue-o vivo.
Meu nome é John Wood.
Então você chegou até aqui?
Ei, idiota!
Venha aqui, seu filho da puta.
Boa noite!
Por favor.
Ajude-me.
Me esconda.
Tudo bem.
Eu não vou te machucar.
Sua ferida está infeccionada.
Temos que remover a bala.
É para o seu próprio bem.
Beba.
É por isso que vai doer.
Esperar.
Qual o seu nome?
John
Você é médico, John?
No.
Você não vai perguntar meu nome?
Mary.
Puta merda, foda-se Madonna.
Que porra é essa!
Grau militar.
Quem está atrás de você?
E como você chegou aqui?
Você pode ficar aqui por alguns dias
então você tem que sair.
Não quero ter problemas.
Eu quero viver em paz.
Dê-me o machado.
Precisas de descansar.
Belas roupas.
Fique com eles.
Eu vou!
Ei, homem da madeira.
Estamos procurando uma garota.
Você tem alguém de passagem?
Oi!
Estou falando com você.
Você viu uma garota?
Ela é uma ameaça.
Infetado.
Com o vírus, você sabe.
Você é a primeira vez que vejo em anos.
Desde o vírus, você sabe.
Procure o lugar.
Encontrei embaixo do colchão.
Eu sei.
Essas são algumas armas.
Você não é apenas um madeireiro aleatório ...
Você é?
Gosto de me preparar para a guerra ...
E ore pela paz.
Um enigma?
Você é o único mistério por aqui.
Então o que vem depois?
Você me diz. Você é quem eles estão atrás.
Eu posso ajudar.
Comece com isso.
Você fez uma bagunça sangrenta.
Oh!
Hmm.
Os mercenários já deveriam ter voltado.
Sim, eles estão mortos.
Oh, o que te dá tanta certeza?
Bem, eles não estão em uma reunião da escola dominical , estão?
Eu ficaria surpreso se esses ... caras
até terminou o jardim de infância.
Eles só são bons para duas coisas
acessibilidade e disponibilidade.
Mandamos outro esquadrão?
sim.
E espere com o relatório ao comandante Stone
até sabermos o que está acontecendo.
Divida isso!
Ataque-me, vamos.
Sua melhor jogada, agora.
Vamos!
Pare!
Que diabos está fazendo?
Seu emprego.
Devo treiná-los, não matá-los.
Então intensifique a porra do seu jogo.
Huh?
Eu quero saber como você chegou aqui.
Eu posso tentar.
A próxima coisa que lembro é de acordar aqui
em sua cabine.
Temo que haja mais vindo.
Eles atiraram em você com um dispositivo de rastreamento.
Não é uma bala real.
Você quer que eu saia?
Não mais.
Obrigada.
Disseram que você estava infectado.
Mas você não tem sintomas.
É uma longa história.
Eles não vão desistir, eles são apenas ...
Elas...
Essas pessoas, aquelas que estão atrás de você
eles mataram minha esposa.
John
Você escolheu isso.
Eu sinto Muito.
Você estará seguro aqui.
Entre.
Sair.
Ei, como você ficou tão alto?
Seu bolo favorito.
Cuidado com o açúcar, querida.
É para ser doce.
O único açúcar de que preciso é você.
O mecânico romântico.
Como está o quintal?
Por que você acha que eu vim aqui?
Eu disse que você tem que construir a cerca sozinho.
Eu terminei, bobo.
Cerca também?
Os materiais chegam amanhã.
Não se preocupe, não vou deixar você chegar perto disso.
Eu vi sua carpintaria.
Rezando pela paz?
Mais virão, e para o diabo com eles.
Você não parece muito preocupado.
O medo é uma ilusão.
Isso é muito real.
A dor é real, a morte é real.
O amor também, John.
E vida.
O amor acaba, a vida acaba.
Mas a morte é para sempre.
Eles encontraram a cura.
Ele quer ter.
Isso mudará o mundo inteiro, John.
Aquele que controla a vacina controla o vírus
e aquele que controla o vírus controla a vida.
A vacina pertence ao povo, não a um homem.
Por que você está me contando isso?
Porque eu sou a vacina.
Está no meu sangue.
Eu não quero dar a eles.
Eu quero dar às pessoas.
É minha redenção.
Você acabou de trazer muitos problemas para minha cabana.
Vai ser uma bagunça sangrenta.
Preciso que você me ajude.
Voce tem que.
Eu não quero isso.
Caramba.
Faça isso por sua esposa!
Faça isso para sempre.
Ajude-me a levar meu sangue ao povo.
Precisa de limpeza.
O que?
A ferida está bem.
A arma.
Qual a sua história?
Eu te disse, eu sou a vacina.
Isso não. Como você maneja armas.
Órfão quando adolescente depois que meus pais morreram
virou juvenil
passou de roubar caixa eletrônico ...
Para um assalto à mão armada.
Ficou muito bom com isso.
Bem, antes de ser pego.
Condenado a 10 anos em uma penitenciária feminina.
Sobreviveu ao vírus enquanto ele passava pela caneta.
Em seguida, fui enviado para o laboratório para teste.
Todo o resto você já sabe.
Um prisioneiro, hein?
Eu imaginei isso.
É tão óbvio?
As tatuagens de código de barras tendem a contar suas próprias histórias.
Você conhece o ditado
você atira como um ladrão de banco?
Fui treinado para não matar.
Não posso matar uma lata.
Eu posso.
Vá em frente.
Mas e se for um refém?
Ninguém é inocente.
Diz a lenda que um poderoso madeireiro vive nesta floresta.
Ele mata os inimigos da natureza
e ele mesmo não pode ser morto.
Ele nasceu das cinzas de um incêndio florestal
onde morreram 100 pessoas.
E ele come bebês no café da manhã.
Eu posso sentir o cheiro de merda em suas calças daqui, meninos.
O olhar em seus olhos, inestimável.
Isso não é engraçado.
Alvo à vista.
Solicitar reforços?
Negativo.
Nós dividimos a recompensa de três maneiras.
Desde quando somos caçadores de recompensas?
Já que havia um prêmio colocado na bunda da garota.
Concentre-se, pessoal.
Mate o madeireiro e traga a garota.
Fácil.
Natureza chama.
Fique alerta.
É hora de dizer boa noite, bicho-papão.
Boa noite.
Fácil.
Fácil!
Fácil.
Eu vou matar a garota
se você não me deixar sair com ela.
Eu não negócio.
Há apenas uma estrada que leva a esta cabana.
Temos 30 minutos antes que os cães cheguem, sedentos de sangue.
Pegue suas armas e seu equipamento.
Senhor sim senhor!
Para cima e para fora! Olhe vivo!
Mova isso! Mova isso! Mova isso!
Temos um plano para detê-los?
Acho que podemos segurá- los até o inverno.
Mas depois disso, um pouco mais difícil, mas factível.
O tempo está passando.
Eu costumava brincar com eles quando era criança.
Este não será um momento de diversão.
Boa.
Porque eu não sou criança, não mais.
Ei, John?
Você é um péssimo filho da puta.
Claro que estou.
Pegue um pouco de água, as coisas vão queimar esta noite.
Sim, é ela.
Pedra comandante, o alvo
está finalmente em nossas mãos.
Eu disse para você trazer água, não mercenários.
Hm!
Estamos sob ataque.
A garota escapou, mande reforços.
Não pode ser tão difícil, seus idiotas.
Ele mora perto de um lago em uma pequena cabana de merda
e corta madeira.
Encontre aquele homem da madeira, agora!
O sujeito que mora aqui a está ajudando.
Ouça, Timberlake está caindo, não a garota.
Repito, não a garota.
Você machucou um fio de cabelo em seu precioso crânio
e você está tão morto quanto ele.
Percebido?
Eu tenho ordens para não te matar
mas eu posso e vou te machucar.
Mau.
Oi, Bella.
Mate o madeireiro custe o que custar
e eu trago de volta minha carga dourada.
Eu quero um cerco coordenado à cabana.
Bloqueie todas as estradas, vede todas as entradas
e ataque em pequenas unidades de todos os ângulos.
A garota não pode escapar em hipótese alguma.
Não haverá rotas de fuga.
Estamos a meio clique do local de destino.
Aproximando-se do sul.
É realmente apenas um homem?
Parece um soldado das forças especiais para mim.
A eficiência, a maneira como ele mata.
Então por que o machado?
Foda-se sabe.
Provavelmente quer torná-lo pessoal.
Ok, espere.
Porra.
Precisamos limpar toda essa bagunça antes do jantar.
Huh?
Qual é o ponto?
Não encontrando seus camaradas mortos
é pior do que encontrá-los mortos.
Quantos perdemos?
Aguardando confirmação.
Aguardando confirmação?
Meu império está desmoronando!
Descubra agora!
Perdemos comunicações com a equipe delta.
Descubra o que aconteceu com eles e fique alerta.
Granito.
Entre, câmbio.
Ouvindo.
Há um túnel, uma passagem subterrânea sob a cabana.
O que você quer dizer? Eles estão todos mortos?
Para onde isso leva?
Direto para o inferno.
Bom trabalho.
Obrigado.
Ei! Onde você está indo?
Caçando.
Entre.
Sobre.
Porra.
É um antigo poço de mina.
Um sistema de túnel.
Nós sabemos aonde isso leva?
Nós fazemos agora.
Prepare-se para todos os cenários.
Extração de túnel na carga.
E se aquele madeireiro escorregar para dentro
você pega um pequeno grupo e o expulsa.
E vou garantir que ele receba um muito especial
calorosas boas-vindas do outro lado.
Alvo se aproximando.
â€“
Bem, bem, bem.
Então, é aqui que você tem se escondido todos esses anos, hein?
Huh?
Vamos lá!
Pare!
Largue.
Ponha as mãos no ar.
Estou de olho no pacote.
Lado oeste da cabana, à beira-mar.
Congelar!
Alvo adquirido.
Indo por baixo da terra.
Coordenadas do encontro, 057.
Copie isso, feltspat.
Estamos a caminho desse local.
Mantenha a carga segura.
E vocês nunca vão acreditar quem é o nosso madeireiro.
Entre, feltspat.
Nosso madeireiro ...
Repetir?
É madeira de John.
John
Entre.
O bom doutor está fora do alcance do rádio
mas alcançou o alvo.
Encontre-se no local de coleta coordenado para extração de superfície.
Cavalheiros.
Ontem, vocês eram todos ovelhas perdidas
e hoje
nos alegramos com o futuro como pastores.
Eles dizem que um homem não pode governar o mundo
mas com um exército de líderes
esta paisagem desolada que agora chamamos de mundo
deve ser reconstruído novamente
em uma imagem de regra impenetrável de furioso ...
Senhor.
Senhor, senhor.
Feltspat não estava lá.
E nem era a carga.
Três, cinco.
Eu deveria estar aqui.
Eu estou aqui...
Ah Merda.
Merda.
É bom ver você de novo, doutor.
Vocês.
Você realmente precisa aprender a morrer.
Reforços.
Mande-os entrar.
Pegue-o, jogue-o para fora, mate-o
e pegue a porra da garota.
Agora! Vamos lá.
Quantos?
Todos eles!
Você precisa aprender a matar.
John
Espalham!
- Contorne a escada. - Vá, vá, vá, cuidado com ele!
Dois minutos.
Esses serão os dois últimos minutos de sua vida.
Eles estão se atualizando.
É como um suprimento infinito.
Eles são como baratas.
É por isso que o mundo fez exterminadores.
Tiros disparados, tiros disparados.
- Eles estão indo para o ... - Peguei o alvo!
Put 'em down!
- Protejam as saídas! - Saia do caminho!
Mexa. Mexa, mexa!
Abaixe-se! Proteja-se!
Baixa! Volte, volte!
Estou fora, recarregando.
Prepare-se.
Atrás de você!
Pegue o escudo.
Precisamos sair daqui.
Vá, vá, vá, vá, vá.
Fique perto, fique perto.
Mover. Vai. Vai. Vai. Vai!
João?
Vá, vá.
Continue andando.
Vai! Vai! Vai!
Pare.
Entre aqui.
Meninos, vamos. Mover!
- Vai! Vai! Vai! - Por aqui!
Fique aqui.
No.
Você precisa confiar em mim.
Não há tempo.
Não, eu não quero perder você.
A vida nada mais é do que mentiras.
Tudo o que podemos fazer é viver.
Eu não quero viver sem você.
Você irá.
John Wood, que surpresa.
Nosso querido madeireiro é John Wood.
O desertor que escapou da sentença.
Agora eu sei por que esse pica-pau era um pé no saco.
Era John Wood.
Bem-vindo a casa.
Nuh-uh-uh-uh, não o mate.
Ainda não.
Ele é um velho amigo.
Amigo?
É isso que você chama de família hoje em dia?
Ah sim.
Amigo.
Isso é o mais perto que você vai chegar de novo
meu querido irmão.
E você deve se sentir honrado por essa noção.
Você pode mudar seu nome
mas você nunca pode mudar seu sangue.
Madeira.
Sempre pensei que soava muito suave.
Pedra do meu nome. Pedra do comandante.
Além disso, papai sempre favoreceu você.
Seu lenhador favorito.
Mas ele não está aqui agora, está?
Para salvar seu traseiro de outra surra desta vez.
E, na verdade, você pode mudar seu sangue.
Essa é a razão pela qual estamos aqui.
A garota!
Onde ela está?
A garota, John. Entregue-a.
Eu matei ela.
Você nunca foi realmente bom em duas coisas .
Matando inocentes e mentindo.
Onde ela está?
Eu matei ela.
Não podemos encontrá-la, ela se foi.
Então ela está desaparecida, não morta.
E tenho quase certeza de que ela está por aqui em algum lugar.
Então, por favor, com alguma convicção aqui
meu querido irmão vai nos dizer exatamente onde ela está.
Pessoal, hora de espancamento.
Isso pode ser fácil, John.
Não precisa ser o ensino médio novamente.
O suficiente!
Teve o suficiente, cara durão?
Você está pronto para falar agora?
Huh?
Você está pronto para falar comigo, John?
João?
Ela está morta.
Perdido.
Pelo amor de Deus!
Isso não tem sentido.
Mate ele.
Covarde!
Você tem medo de um homem meio morto?
Último homem caído, você e eu!
Nossa, estamos realmente de volta ao colégio, não é?
Você realmente quer fazer isso?
Você e eu.
Vamos!
Você nunca sabia quando desistir, irmãozinho.
Você fez?
Sempre querendo impressionar, sempre lutando para alcançá-lo.
Mas adivinhe?
Hoje, você alcançou.
Recupere sua própria morte.
Mas você está morto para mim há muitos anos.
Mas já é hora de você se juntar à sua esposa no inferno.
Me dá uma arma.
Dá-me a merda da arma!
John, vire-se.
Inversão de marcha!
Inversão de marcha.
Você escolheu isso.
Eu estava planejando fazer isso sozinho.
Obrigado por me poupar o problema.
Vá se foder.
Você é o único que está sendo fodido por aqui.
Pare!
Afaste-se dele, seus idiotas.
Ou você estará usando meu antídoto sangrento para seus próprios funerais!
No.
Eu vou com você ...
Mas você o deixou viver.
Não.
Boa menina.
Leve-a para o helicóptero.
Sim, senhora.
Vou te encontrar.
O novo sangue do futuro chegou.
Olá.
A soberania nunca é dada.
Alega-se. Ocupado.
Devemos abandonar o velho e abraçar o novo.
Os filhos de ontem se adaptarão à constituição revisada.
Essas leis serão governadas por poucos selecionados.
Principalmente nós.
A primavera tem um jeito de receber a todos nós
mas apenas os mais aptos sobrevivem ao inverno.
Para o norte.
O novo amanhecer.
O início de uma nova era ...
Isso está pronto para cumprimentá-lo.
querido John
se alguma coisa acontecer comigo
você encontrará três frascos do meu sangue em sua geladeira.
Prometa dar meu sangue, o antídoto, ao povo.
Esse é meu último e único desejo.
Atenciosamente, Mary.
LEGENDAS MUNDI