CRIMES DO FUTURO
LEGENDAS MUNDI
Brecken...
Eu não quero que você coma nada que
encontrar aí, você me entendeu?
Eu não me importo com o que é.
Não se importe com o que é.
Ah...
Mãe! Mãe!
Não! Não!
Não! Não não!
Sim?
Sim, ainda é Djuna.
Agora você confirmou o número de telefone.
Eu quero que você diga a Lang que se ele estiver
interessado em pegar o cadáver daquela criatura
que ele chama de filho...
Sim, sim, quero dizer a coisa do Brecken.
Então, diga a ele para vir ao endereço que lhe dei.
Estará aqui, e eu não estarei.
Oh, meu garoto, meu garoto, meu garoto.
Meu garoto. Ah, meu garoto.
Saul.
Saul, querido,
você pode acordar?
Quem está ai?
Sou só eu.
É a Caprice.
Você dormiu?
Eu acho que esta...
cama precisa de
um novo software.
Não está mais antecipando minha dor.
Não está me virando direito.
Sim, eu ouvi você.
Uma noite sem dormir.
Vou ligar para LifeFormWare imediatamente.
Geralmente são muito responsivos.
O que mais? O que mais?
Os testes cozinharam a noite toda e ficaram prontos esta manhã.
Há um novo hormônio em sua corrente sanguínea.
Ah...
Excelente.
Já não era sem tempo.
Achei que estava tudo esgotado.
Que secou.
Você sempre pensa isso, e está sempre errado.
Um dia, estarei certo.
Hoje não.
Ainda é antes do café da manhã.
O que você vê?
Eu posso sentir você puxando as coisas por aí.
Parece ser algum tipo de, uh,
glândula endócrina,
aproximadamente do tamanho de uma glândula adrenal.
Pequena.
Isso é decepcionante. Não é muito dramático.
É um órgão novo.
Nunca antes visto.
Sim.
E está funcionando.
Pode sentir isso?
Esse novo hormônio?
Sim.
Ah, LifeFormWare.
LifeFormWare?
Sim.
A dor é diferente.
Deve ser por isso que o computador da minha cama está com problemas.
Este novo órgão, uh, está
mudando meus centros de dor.
Para melhor ou pior?
Até agora, apenas diferente.
Como está o andamento da arte?
É uma superfície escorregadia.
Difícil ser precisa com a tinta.
Huh...
Por que não fazer algo que realmente se parece com uma tatuagem?
Um coração, uma âncora,
"Mãe"?
Isso seria divertido.
Mas o Registro insiste em
"exclusivamente auto-referencial".
Ah, o Registro.
É claro.
Saul Tenser.
Caprice.
Oh meu Deus.
Entao é você.
Bem-vindos.
Eu sou Wippet, a propósito.
Uau, hum...
Esta ameaça é real
e um privilégio para nós, não é, Timlin?
Essa é Timlin.
Isso não é muito grande, é, mas este
é o Registro Nacional de Órgãos, e
estamos totalmente equipados, não estamos, Timlin?
Hum, é tudo segredo agora porque
fazemos parte da NVU da Justiça,
mas estaremos prontos para sair e ir a
público quando a hora inevitavelmente chegar.
NV?
Nova Vice Unidade.
Nenhum crime como o presente.
Desculpe, estamos um pouco confusos sobre o procedimento.
Esta é a nossa primeira vez.
Hum.
Mas vocês entendem a necessidade do registro
de órgãos do ponto de vista da segurança?
Nós entendemos
corpos humanos estão mudando.
Eu sei disso muito bem.
Hum...
E, aparentemente, isso é de alguma
preocupação para os governos do mundo.
Corpos humanos, sim.
"Humano" é a palavra operativa.
A evolução humana
é a preocupação.
Que está dando errado.
É isso está...
descontrolado, é...
insurrecional.
Isso pode nos levar a um lugar ruim.
Veja o que aconteceu com os limiares de dor, por exemplo.
O mundo é um lugar muito mais perigoso
agora que a dor praticamente desapareceu.
De que adianta apenas um punhado de
sortudos de nós sentir dor durante o sono?
A dor tem uma função.
É um sistema de alerta que não temos mais,
e como isso aconteceu, o que isso significa?
Ou, ou o que acontece com as infecções?
Infecções? O que aconteceu com elas?
Ninguém lava mais as mãos.
O que é isso... o que é essa nova, uh, moda,
uh, como eles chamam isso? Cirurgia de mesa?
Em público!
É repulsivo.
Um...
Nossos registros indicam que você produz órgãos
corporais aleatórios e novos há alguns anos,
mas que você os teve
consistentemente removidos.
Quem não gostaria?
Você ficaria surpreso.
Ficaríamos surpresos.
Eles são basicamente tumores, certo?
Quem iria querer mantê-los?
Eles podem te matar.
Qual é a relação entre vocês dois?
Eu removo esses tumores como parte da nossa performance.
Somos artistas performáticos.
Atuamos juntos.
Hum.
E você está qualificado para realizar a cirurgia?
Bem, como o Sr. Wippet estava dizendo,
todos estão qualificados para realizar cirurgias hoje em dia.
Se o consentimento for legalmente dado,
não há realmente nenhum problema.
Hum.
Eu estava falando do seu relacionamento profissional.
Você não gostaria de matar seu
parceiro de performance, não é?
Nunca se sabe.
Há muita improvisação em nossos shows.
Pare com isso.
Hum.
Nos conhecemos quando Saul foi dispensado do serviço.
Eu era uma cirurgiã de trauma no First General.
Desencadeamos coisas um no outro.
Nós dois mudamos,
deixamos nossas profissões.
E agora somos o que somos.
Oh.
Vocês são estrelas, é isso que vocês são.
Puxa, todo mundo quer ser um artista performático hoje em dia.
Está na moda, mas...
nem todos conseguem ser.
Bem então...
Vamos registrar?
Oh meu Deus.
Ah, é tão lindo!
Não consigo ver do meu ângulo.
Você pode retirar de onde você está?
Oh sim. É..é muito claro.
Oh, Deus!
É deslumbrante,
posso até dizer, um exemplo sensual
da arte do tatuador de registro.
Por que você não nos diz o que é uma tatuagem de registro?
Bem, hum...
nós aqui no Registro Nacional de Órgãos
acabamos de instituir uma nova
política de tatuar novos órgãos,
ou órgãos idiopáticos, ou seja, novos
órgãos cuja função é desconhecida,
para que possam ser
registrados e monitorados.
Hum, nosso medo é...
que alguns desses neo-órgãos
podem estabelecer-se geneticamente,
e depois passar de pais para filhos,
que então não seria mais,
estritamente falando, humano.
Pelo menos, no sentido clássico.
Nosso conceito da tatuagem de registro foi
amplamente inspirado na arte performática
de Saul Tenser.
Oh, sinto muito, mas é proibido gravar aqui.
Ah, certo, certo. Ela está certa.
Eu estava pensando que poderíamos usá-la para a nossa performance.
Gravamos as coisas mais íntimas.
Lamento, mas é ilegal.
Este departamento ainda não existe.
Certo, se não existi,
então, eu acho, é impossível fazer uma gravação.
Me desculpe.
Que pena.
Eu não acho que você deveria ter convidado aqueles
dois malucos do registro para o nosso show.
Por que não?
Por que não colocá-los do nosso lado?
Eu não confio neles.
A mulher, Timlin, ela é, uh...
Especialmente assustadora.
Hum.
Achei ela bem atraente.
Bem sabe...
de forma burocrática.
Hum.
Os técnicos do LifeFormWare estão aqui.
Eles precisam ver você na sua cama.
Estou um pouco chateado com a tatuagem.
Oh?
Barulhenta.
Isso é o que eu chamaria.
Isso é um termo técnico?
Uh.
Assume a forma,
a forma do próprio órgão.
Ele realmente, em certo
sentido, o domina, o remodela.
Não é apenas parasita, embora eu suponha
que, em certo sentido, também seja.
Parece ter significado
longe do órgão.
Leva o processo de significado
por si,
por assim dizer.
É melhor você ir para a cama.
Pronto pronto.
Você estará confortável novamente em breve.
OrchidBed é a nossa cama top de linha.
Assim que corrigirmos o
desalinhamento causado pelo seu...
desequilíbrio hormonal,
você estará flutuando.
Huh.
Não é mesmo, Berst?
Uh-uh.
Sim, essas coisas são basicamente à prova de balas.
Esta cama adora o seu corpo, Sr. Tenser.
É tão flexível, tão sintonizado com
cada mudança de seus centros de dor,
é uma coisa linda de se ver.
Vejo que você tem várias de nossas unidades aqui,
- você não? - Hum-hum.
A cama OrchidBed, a cadeira BreakFaster,
que provavelmente vai precisar de alguns ajustes também.
Podemos...
baixar suas coordenadas OrchidBed
no BreakFaster, ajustar os parâmetros do
EatWare, e devemos estar bem próximos.
Oh meu Deus.
Router.
O que foi?
O Sr. Tenser tem uma unidade Sark aqui.
Sim.
Ele realmente tem.
O módulo de autópsia do Sark foi uma das melhores unidades
que já fizemos. É lindo.
Elas são lendárias.
Tão complexa.
Tão sutil.
Você já trabalhou em um desses?
Eles pararam de fazê-las antes do nosso tempo.
Eu nunca vi um em carne e osso antes.
Elas são lendárias.
Para que você usa isso?
Você não está no negócio de autópsias, está?
É o meu pincel.
CORPO É REALIDADE
Hum.
Mm, oh, meu Deus, olhe para esta coisa.
Não, você não pode.
Oh meu Deus.
Não é tão pequeno.
Bem grande, na verdade.
Hum.
Você se importa se eu lhe perguntar algo íntimo?
Oi.
Não, vá em frente.
Essa cirurgia é de sexo, não é?
Você acha?
Hum.
Você sabe que é.
A cirurgia é o novo sexo.
Hum.
Tem que haver novo sexo?
Sim.
Sim, está na hora.
Quando eu estava assistindo Caprice cortar você,
eu queria...
Sim?
Eu queria que você estivesse me cortando.
Foi quando eu soube.
Hum.
Hum?
Sobre o que era tudo isso?
Apenas outra epifania.
A arte triunfa mais uma vez.
Hum.
Suas necessidades corporais são sutis e estão em constante mudança.
Nós sentimos,
Danny Router e eu, que a conta do
Tenser forçará toda a nossa organização
em território novo e estimulante.
Saul Tenser é...
um artista da paisagem interior.
A criação da arte está muitas vezes associada à dor,
e a dor, como sabemos, está sempre associada ao sono.
Nós da LifeFormWare nos
especializamos em manipular
e modulando a dor
dos artistas, e, para nós,
Saul Tenser é o maior desafio,
tão íntimo e envolvente em sua arte,
e a natureza de sua dor.
Uma boa noite de sono é uma...
coisa difícil de definir quando
você é um artista e busca a dor.
Hum.
Sentem-se.
Eu sou o detetive Cope.
Estou com o Novo Vice.
E você são?
- Wippet. - Timlin.
Hum, sim, bom.
Você teve relações recentes com o artista performático,
Saul Tenser?
Sim.
E você tem um portfólio de todos os neo-órgãos
que ele desenvolveu e removeu?
Ele doou para nós.
Ele foi o primeiro a realizar
o registro, o arquivamento,
de suas criações interiores.
Nós a chamamos de Organografia Tenser.
Para ele, era uma coisa de arte, um
artista querendo um registro sistematizado
de sua arte.
Mas, para nós, desencadeou
uma consciência do fluxo, o significado
desses crescimentos espontâneos
que muitas pessoas estavam experimentando em segredo.
Então, agora, nós realmente exigimos
o registro legal desses crescimentos.
O registo de um verdadeiro, novo...
Órgão interno Saul Tenser...
É como descobrir uma nova espécie de animal.
Bem,
mais como descobrir um novo Picasso.
Como um crescimento tumoral pode ser considerado arte?
Onde está a formação emocional,
a compreensão filosófica,
que é básico para toda arte?
Olhem...
Estou com um caroço no abdômen.
Você veem?
Picasso?
Duchamp?
Francis Bacon, talvez?
Eu sou um artista?
Ele toma a rebelião de seu próprio corpo
e assume o controle dela.
Molda-o, tatua-o, exibe-o,
cria o teatro a partir dele.
Tem significado, significado muito potente, e...
muitas, muitas pessoas respondem a isso.
Sim.
Tatua-lo?
Aqui vamos nós.
Hum.
Você vê?
Veja, desde o início, depois
que ele conheceu Caprice,
todos os seus neo-órgãos foram tatuados
enquanto ainda estavam dentro de seu corpo.
Caprice é sua namorada?
Caprice é sua parceira de performance.
Ela faz as tatuagens.
E a cirurgia.
Hum.
Me parece que Caprice é a artista.
Tenser é apenas um doador de órgãos glorificado.
Bem, há as performances.
E, então, há a questão do desejo.
Do desejo?
Sim.
Acreditamos que em certo
nível, talvez subconsciente,
Saul Tenser deseja que esses novos órgãos cresçam.
Então...
Hm, você realmente deveria ver esse caroço em seu abdômen.
Saul?
Saul, querido, você pode acordar?
Sua cama diz que você está trabalhando em algo novo.
Ela pode estar certa?
Tão cedo?
A cama é muito silenciosa.
A cama nunca está errada.
Basta perguntar aos nossos amigos da LifeFormWare.
Isso é algo que devemos nos preocupar?
O intervalo entre os crescimentos parece estar se fechando.
Estou me sentindo muito criativo.
Eu acho.
Vamos ter que começar a cortar mais rápido.
É hora de parar de ver.
É hora de parar de falar.
Está na hora
de ouvir.
Eu não gostei das orelhas.
O que?
As orelhas.
Eles são fofas, são impressionantes,
mas mil orelhas não é um bom design.
O som ao redor?
As orelhas extras nem funcionam.
Eles são apenas para mostrar.
Como você sabe?
Eu sou Adrienne Berceau.
Sou a Coordenador de Biomorfologia de Klinek.
Não diga a ele que eu disse isso, mas ele é
melhor com a dança do que com a arte conceitual.
Está trabalhando em algo novo, Sr. Tenser?
Eu nunca realmente sei
quando estou trabalhando em algo novo.
Não parece ser minha decisão.
E se for?
Se for?
A criação da beleza interior não pode ser um acidente.
Perdoe-me por citar você e seu show.
Você já ouviu falar do Dr. Nasatir?
Não.
Você devia ir fazer uma visita.
A beleza interior é a especialidade
dele, assim como a sua.
Reservei um horário para você.
Vá para o endereço escrito aqui.
Uma consulta sobre um problema médico?
Uma consulta sobre um problema político.
Eu tenho um conceito para você.
Sim?
Sim, sim.
Ocorreu-me quando vi você usar uma
unidade Sark como parte de seu show.
O Sark era originalmente um módulo de autópsia.
Você sabia disso?
Eu sabia.
Já pensou em usá-la para uma autópsia de verdade?
Como parte do seu show?
Realizar uma autópsia?
Em um cadáver. Mm-hm.
Eu tenho um cadáver para você.
É um cadáver muito especial.
Você poderia fazer uma autópsia ao vivo em um cadáver.
E haveria surpresas. Posso garantir algumas surpresas.
De que cadáver você está falando?
Meu filho.
Oito anos de idade.
Por que ele é um cadáver?
Sua mãe o assassinou. Não seria isso...
uma boa matéria-prima para uma performance?
Você tem o corpo do seu filho?
Sim, claro que tenho o corpo do meu filho.
Ele é meu filho.
Uau.
Sim, eu sei.
Quero dizer, quão radical você é?
Hum?
Você tem medo de um pouco de emoção?
Tenho medo de tudo.
A coisa da garganta
é muito grave
hoje.
Eu não posso abri-la.
O que está acontecendo?
Não tenho certeza.
Você esteve fora por muito tempo ontem.
Sim.
Não é minha alergia.
Na verdade,
eles não estão me incomodando.
Isto é estranho.
Você está em desconforto?
Não, é uma...
plenitude irresistível.
Não é um sentimento completamente ruim.
Pelo menos não...
desinteressante.
Fui ver o Klinek.
Como foi?
O de sempre.
Fui escondido.
Com ciumes?
É claro.
Mas não é isso.
Eu conheci esse cara...
Na rua.
Ele teve uma ideia
para um espetáculo.
Então,
Eu sou o cadáver do garoto.
Teremos que modificar o Sark.
Hum.
Converta-o de volta em um módulo de autópsia.
Eu não sei onde está a lei
sobre atos degradantes de restos humanos.
Teremos que ser ultrajantes para fazer valer a pena.
Temos que ir fundo.
Não tenho certeza de como jogaríamos o ângulo da beleza interior.
Esse cara, Dotrice, ele disse que haveria surpresas...
Opa.
- Oh. - Me desculpe.
Era o maquinário falando.
Era você falando.
Continue.
Sério?
Isso foi...
muito bom.
Oh...
Oh! Oh...
Você poderia estar por dentro para o próximo show.
Talvez.
Mas talvez isso seja
apenas para nós.
Como você está se sentindo?
O que você quer dizer?
Tem alguma coisa cozinhando aí?
Huh.
Sua imaginação está trabalhando horas extras.
Acabei de ver seu portfólio.
Você é muito prolífico.
Eu não fazia ideia.
Deve ser cansativo, né?
Eu poderia viver sem ele.
Ouça, ilumine-me.
Por que Saul Tenser está disfarçado?
Quero dizer, você parece ser bem profundo
nessa coisa de arte corporal.
Bem...
O que estou dizendo com esse material de arte corporal
é que eu não gosto do que está acontecendo com o corpo.
Em particular, o que está acontecendo com meu corpo,
é por isso que continuo cortando.
Sua parceira, Caprice,
ela está no escuro sobre isso?
O debaixo das cobertas?
Sim.
- Totalmente? - Sim.
Ela não pode ler suas entranhas?
Não há vestígios lá que digam fezes disfarçadas?
Você realmente é imaginativo.
O que você tem para mim?
Dr. Nasati.
Cirurgia plástica.
Alguém me comunicou no show Klinek.
Ouvi dizer que foi um bom show.
Muito perturbador. Múltiplas orelhas.
Uau.
Tem que ser bom.
Estava tudo bem.
Se você gosta de propaganda escapista.
Este alguém falou comigo sobre
Minha opinião sobre a beleza interior.
Disse que eu realmente deveria consultar um médico.
Dr. Nasati.
Beleza interior, hein?
Isso é bem a sua cara.
Acho que é por isso que ela estava falando comigo.
OK, bom.
Siga-o.
Descubra o que significa.
O que mais?
Por que sua unidade de crimes corporais se chama New Vice?
Eu não entendo a parte Vice.
Alguém no Bureau achou que era mais sexy do que
Desordem Evolutiva.
Mais sexy significa financiamento mais fácil.
Algo mais?
Sim.
Você tem uma mulher chamada Djuna Dotrice no Metro Pen.
Nós temos?
New Vice tem ela?
Provavelmente apenas Old Homicídios. Ela está presa por assassinato.
Assassinou o próprio filho.
Sim.
Então?
Preciso falar com ela.
O Sark foi originalmente
um sarcófago de autópsia dos legistas.
Quando saiu de moda na profissão
médica, ganhou nova vida como
suprimentos dos artistas.
Ouvi dizer que alguns dos Sarks
que foram modificados para cirurgia de
desempenho foram realmente brutalmente hackeados,
mas este foi convertido por
alguém com um toque muito delicado.
Está em uma bela forma.
Onde está o seu parceiro?
Saul gosta que eu faça o trabalho de cachorro tecnológico.
Mantém-me em contato com as minhas raízes.
O que aconteceu com ele?
A coisa do crescimento do corpo.
Existe um nome para isso?
Síndrome da Evolução Acelerada.
Seu corpo fica muito inventivo e lança
um monte de coisas novas em você.
Eu acho que ele quer ver o
que fica para a próxima geração.
Sim, mas...
Tenser não está deixando nada grudar, está?
Quero dizer...
não se ele está se livrando de tudo.
As novas e melhoradas partes do corpo?
É patológico.
Isso não é saudável.
É um colapso do sistema.
Um organismo precisa de organização.
Caso contrário, é apenas câncer de designer.
Ei, Caprice.
De uma olhada!
O que você acha?
Temos um futuro em desempenho aqui?
Definitivamente.
Saul Tenser.
Venha entre.
Isso é muito emocionante.
É mesmo?
Vendo você aqui,
é como um relâmpago azul.
O atinge com muita força e de forma muito convincente.
Deixe-me pegar seu casaco.
Uh, eu prefiro ficar com ele.
Eu fico resfriado.
Se você não se importa de manchar.
Por favor, suba lá e exponha seu abdômen.
Conte-me sobre o relâmpago.
Saul Tenser e as belezas interiores.
É um casamento feito no céu.
Belezas Interiores.
Eu proponho
em instalar o rip-lock
aqui.
Isso lhe dará acesso máximo.
Acesso a quê?
Acredito que estou aqui para discutir meu problema político.
Eu não sabia que você tinha um.
Eu também não,
mas Adrienne Berceau parece pensar que sim.
Ah, Adriane.
Ela é tão dramática.
Ouça...
Eu, eu sou apenas um mecânico.
Eu instalo portas e janelas no futuro.
A política virá em breve,
quando estiver registrado.
Registrado?
Para que?
Ele nem sabe.
Para o concurso de beleza interior.
Tenho certeza que você será um candidato.
- Oi. - Oi.
Como vai o Sark?
Nossas amigas LifeFormWare são muito...
Como posso dizer?
Muito brincalhonas.
Huh.
Isso é uma coisa boa?
Eles amam até a morte, aquela peça de maquinaria.
Eles literalmente salivam nela.
Elas não vão machucá-la.
Huh.
Uau.
E o que é isso?
Se cortou depilando?
Eu pareço ser um concorrente
no concurso de beleza interior.
É muito silencioso.
Pode não ser muito legal.
As coisas que você traz para casa.
Hum.
Estou entrando na categoria de Melhor.
Órgão Original Sem Função Conhecida.
Isto é como uma capa de chuva para peças de órgãos internos.
Uau.
Um novo mundo se abre.
Hum.
Espere um minuto.
Acabamos de ser feitos, hum...
obsoletos?
Não, claro que não.
É apenas uma coisa funcional.
É uma mosca com zíper;
não é arte, não é sensual.
Além do mais,
lembre-se do que nosso amigo do Registro disse:
sexo é cirurgia.
Um zíper não pode substituir nosso Sark.
Acho que ela disse, uh...
"A cirurgia é o novo sexo."
Além do mais,
zíperes...
tem seu próprio
apelo sexual.
Cuidado...
não derrame.
Ele comeu uma cesta de lixo de plástico.
O que você faria?
Eu não o mataria.
Um garotinho, meu próprio filho.
Mas ele não seria seu próprio filho.
Ele nem seria um garotinho.
O que ele seria?
Uma criatura.
Uma coisa.
Uma coisa que meu marido inventou para me atormentar.
Uma coisa que pode comer uma cesta de lixo de plástico.
Coma e divirta-se.
E não coma nada além de plástico e coisas sintéticas estranhas.
Ele pegava esse relógio e comia no almoço.
Ele poderia digerir plástico?
Ele tinha isso
uma baba branca estranha e grossa
que ele às vezes engolia tudo.
Era como ácido.
Dissolveria qualquer tipo de material plástico.
Doeria se você o colocasse na pele.
Não o incomodou, no entanto.
Aquele lagarto.
Seu marido é Lang Dotrice.
Foi.
Era meu marido. Eu o rejeitei, foda-se ele.
Ele inventou seu filho?
Sim.
É assim que eu penso.
E aqui está outra coisa que penso:
o pensamento daquele verme viscoso
crescendo em mim ainda me deixa doente.
A polícia me disse
que eles não encontraram seu filho, Brecken.
Tenho a sensação de que eles não
acham que você realmente o matou.
Eu confessei
eles não acreditam em mim.
O crime perfeito.
Você confessou?
Sim.
Por que?
Eu sou culpada.
Onde está o corpo?
Lang tem, a menos que seja jogado fora.
Como ele conseguiu?
Deixei para ele.
Meu pequeno presente de divórcio.
O que Lang vai fazer com o corpo?
Talvez ele e seus amigos canibais vão comê-lo.
Quem diabos sabe? Quem diabos se importa?
Seus amigos são canibais?
Um-hum.
Se você é uma boneca Barbie,
então são canibais.
Se a polícia encontrou o corpo de Brecken
e fez uma autópsia,
o que você acha que eles encontrariam dentro dele?
O espaço sideral.
- Tarr. - Lang.
Todo mundo está aqui.
Bom.
Nossas linhas de abastecimento estão funcionando novamente,
então estamos em muito boa forma.
A produção em breve estará de volta ao máximo.
Tarr, se tivermos que mudar a comunidade,
quer dizer, toda a operação, a linha de montagem, tudo...
Sente-se.
Quão rápido pode ser?
Você está esperando problemas?
Vou em frente com a autópsia de Brecken.
Finalmente, o que estamos fazendo
será muito público e terá repercussão.
Oh...
Oh.
Onde está o Sr. Tenser?
- Ele está fazendo uma pesquisa. - Ah.
Onde está sua amigo, Timlin?
Oh, ela estava, uh, intimidada.
Por quem?
Bem, nós estivemos
proibidos de nos misturar.
Agora faz parte da descrição do trabalho.
Estou arriscando minha
carreira só de estar aqui, mas...
Eu não posso ficar longe.
Eu tenho a febre.
Me perdoe.
Eu tenho que falar com ela antes que ela vá.
Odile.
Caprice.
Ah, você não tem ideia de como tem sido difícil
para mim encontrar cirurgiões plásticos que entendam
que não desejo ser mais bela.
Os cirurgiões tendem a ser muito focados
e sem imaginação.
É considerado uma força.
Eu mesmo fui cirurgiã.
Não cirurgia estética, no entanto.
Traumas.
Mas isso é muito hum...
provocante.
Eu gosto de traumas.
O que eu faço a mim mesmo é muito traumático.
É mesmo?
Você parece tão pacífica, então...
beatífico enquanto sua cirurgia estava acontecendo.
Observando você de repente...
me encheu com o desejo de abrir meu rosto.
É um sentimento que me chocou.
Um desejo de ser aberta
muitas vezes é o começo de algo excitante...
novo.
Talvez você queira se juntar a
mim e à trupe mais tarde esta noite,
no hotel?
Um desejo de ser aberto?
Metaforicamente.
Emocionalmente.
Artisticamente.
Você quer assumir o show de Brecken.
Quero fazer a autópsia.
Eu quero realizar ela.
Bem, isso é novo.
É sim.
Talvez...
você era muito tímida antes.
Eu não sou muito tímida agora.
Você terá algo novo para o show?
Definitivamente, poderíamos trabalhar em uma extração do Tenser.
Autópsia Dupla.
Hum.
Eu tenho algo cozinhando.
Talvez algumas coisas.
Mas estou feliz em deixá-los ficar dentro de casa por enquanto.
Isso pode não ser saudável.
Podemos extrair em privado,
se for um problema.
Não precisa ser uma performance.
Não deixe por muito tempo.
Como foi o show da Odile?
Foi...
brilhante.
Ela é excelente.
Sim.
Ela mandou um olá.
Olá.
Eu quero fazer mais do uma performance.
Eu quero construir.
Eu quero construir o show de Brecken.
Já tem uma estrutura inata.
Um garoto assassinado.
Um garoto muito estranho.
Uma autópsia pública, algumas...
surpresas.
Eu quero trabalhar com isso.
É suculento com significado.
Saul Tenser.
Bem, então, entre.
Hum.
Apenas...
O que foi?
Ah bem...
Eu só quero o seu conselho como um gerador de neo-órgãos.
Eu...
apenas...
uh...
na verdade, eu queria te mostrar nosso quarto seguro.
Eu posso?
Sim...
Então, é aqui que arquivamos
nosso material mais provocativo aqui.
Achei tudo provocativo.
Você,
você nos provoca.
Uh...
Você, você me provoca.
Eu estou...
Estou tão feliz que você está conosco, você sabe.
Faz tanto sentido emocional.
Quem somos nós?
Sou eu, eu...
Eu sou o tal.
Eu sou o Secretário do Concurso de Beleza Interior.
Sh, não diga nada.
Registrar
parece ser o seu forte.
E-eu acho que você tem
uma chance muito boa de ganhar sua categoria.
Na verdade, se eu fosse você, escolheria o Melhor em Show.
Não tenho certeza se terei algo para mostrar.
Talvez tenha que fingir.
Falando em fingir,
eu disse que faz sentido emocional para você
estar com as Belezas Interiores, e faz, mas...
você sabe, não
faz sentido lógico.
- Não? - Não.
Porque o Concurso de Beleza Interior tem tudo a ver com aceitação.
Trata-se de reconhecimento, empoderamento estético,
e você, Saul Tenser,
você é só raiva, rebelião e...
rejeição por bisturi.
Isso foi um erro, não foi?
Não.
Não, você está certo. Eu seria um peixe fora d'água
no seu pequeno evento secreto.
Mas, não, não, não.
Nós queremos você, nós precisamos de você, nós-nós...
Tudo vai desmoronar sem você!
E se eu ganhasse como melhor órgão original
e então eu sou retalhado em público no meu próximo show?
Isso não humilharia seu grupo?
É o poder das estrelas. Nós-nós-nós cobriremos.
Nós vamos, nós vamos resolver.
Nós lhe daremos o que você quiser e talvez,
apenas talvez, você comece a ver do nosso jeito.
Uh...
Então...
Então, tudo bem...
nós rebobinamos.
Eu...
Estou aqui para me inscrever no Concurso de Beleza Interior.
- Sr. Tenser? - Ah! Oh.
- Saul... - É você.
Você poderia entrar no meu escritório?
Você estava com o Sr. Wippet.
Eu estava.
Estou muito preocupada com ele.
Ele parecia estar em boa forma.
Oh, não, é uma forma muito perigosa de se estar.
Eu...
Eu não entendi.
Seu...
em nossa linha de trabalho, muito fácil se
deslumbrar com o glamour do mundo da performance,
as pessoas carismáticas que conhecemos,
como você.
Mm.
Eu entendo.
Você?
Talvez não. Diga-me.
Bem, este é o nosso mundo.
Este escritório, este edifício.
Do centro dele,
profundamente,
profundamente dentro dele,
esta bela luz branca emana para fora.
Essa luz é você,
o que você cria,
e aqueles como você.
Mm...
É difícil, é difícil para nós, monótono
pequenos insetos burocráticos que somos, para não
sermos atraídos para o seu poderoso campo gravitacional.
Atirando em sua direção,
mergulhando em seu buraco negro que puxa toda a luz para ele.
Queremos seguir essa luz,
fundir com essa luz.
É...
Wippet está fazendo alguma fusão,
você acha que?
Oh...
Ele é atraído pela beleza interior.
Ele está jogando com grupos subversivos?
É isso-é isso que você quer dizer?
Eu...
Eu gosto muito dele, mas...
sim, acho que talvez tenha que denunciá-lo.
Não, não-não-não faça isso.
Uh...
Quão seguro é esta sala?
Ah, é...
é totalmente segura.
Você pode ser abrir comigo.
Sim, me abrir.
Hum...
Você já se deparou com um neo-órgão...
ou melhor, um sistema
de neo-órgãos,
que tinha uma função digestiva?
Um sistema que pode digerir sintéticos, plásticos...
esse tipo de coisas?
Não.
Não, mas isso parece interessante.
Só encontramos crescimentos
de órgãos únicos aqui, como o seu.
Claro, ninguém sabe o que aconteceria se
esses crescimentos pudessem se acumular.
Você acha que eles poderiam...
Hum, eu quase
disse evoluir,
mas eu não. Ah.
Hum...
Você acha que eles podem realmente se transformar em...
um sistema de órgãos?
Como um...
sistema circulatório,
sistema nervoso, hum...
linfático...?
Você sabe muito sobre fisiologia humana.
Sim.
Hum.
Você acha que algum dia
pode me deixar fazer parte do seu show?
Uh...
Porque eu adoraria...
me encontrar naquele módulo Sark com...
você nos controles.
Isso seria, isso seria
definitivamente se enquadra na categoria de Novo Vício.
Mm...
Bem, é onde eu vivo.
Hum.
Ah.
Ah... ah...
- Sinto muito. - Não.
Só não sou muito bom no sexo antigo.
Por favor entrem.
Sentem-se, uh, onde quiser.
Esta é a Caprice.
Ela é minha parceira.
Sim, eu vi o seu trabalho.
Lindo. Coisas excepcionais.
Obrigada.
Falei com sua esposa.
Sua ex-mulher.
Por que você fez isso?
Eu queria saber no que estávamos nos metendo.
Você sabe agora?
Não exatamente.
Ok.
Por que não nós, uh,
começamos com isso.
Você não quer dar uma olhada em sua matéria-prima?
Por favor.
Acho que não devemos fazer isso.
Talvez você não devesse.
Mas você obviamente quer que nós o façamos.
Por que você quer?
Eu preciso fazer uma declaração.
Uma declaração muito pública.
Hum.
Uma autópsia policial formal
não faria essa afirmação?
Não, não, seria encoberto.
Você nunca ouviria nada.
A arte performática é toda consensual.
Esta seria diferente.
Isso seria diferente.
Sim, bem, você terá meu consentimento.
Brecken não está falando.
Tenho certeza que você percebe que Djuna não se
importa com o que acontece com o corpo de seu filho.
Tive a sensação de que ela estava obcecada pelo corpo dele.
Especialmente seu sistema digestivo.
Ah. Bem...
Já comeu um desses?
Nunca vi um desses antes.
Vá em frente. Por favor.
Acho que vai ser uma revelação.
Eu sou muito exigente com a minha comida.
Sim, eu também.
O mesmo aconteceu com Brecken.
Deixe me perguntar algo:
o aplicativo EatWare funciona para você?
Certa vez, olhei para uma daquelas cadeiras.
BreakFaster da LifeFormWare em uma vitrine de showroom.
A maneira como eles ajustam cada parte do seu corpo
para facilitar a mastigação, a deglutição e a digestão.
Em um ponto da minha vida.
Achei que poderia ser a resposta.
Para que pergunta?
O problema alimentar que eu tenho,
Brecken tinha...
e que você tem.
Hum.
Você acha que eles estão relacionados?
Você é um homem que está lutando contra o que ele realmente é.
Você não vê?
Você deve deixar seu corpo levá-lo
para onde ele quer ir, em vez de
ser cortado em pedaços e
o exibindo em algum museu escondido
como os ossos de um animal extinto.
Saul estaria morto agora se ouvisse esse conselho.
Seu corpo quer matá-lo.
O que estamos fazendo é
fazer arte a partir da anarquia.
Estamos criando significado a partir do vazio.
Você está?
Já lhe ocorreu que você pode simplesmente estar
interferindo em um processo natural fantástico?
Que você deve se render?
Nunca.
Você vai fazer
o show de Brecken?
Devo fazer o show de Brecken?
O que o New Vice quer com isso?
Você tem um novo melhor amigo.
Quem seria?
Lang Dotrice.
Nós o queremos.
Mas não queremos apenas ele.
Queremos o seu grupo de aberrações.
Todos eles.
Eu não sei nada sobre um grupo.
Você vai descobrir sobre o grupo.
Ele gosta de você.
Ele confia em você.
Ele confia em mim para cortar seu filho morto em público.
O que isso vai nos dar?
Pode levá-lo para a próxima fase,
que é a infiltração.
Queremos saber tudo o que há para saber sobre Dotrice
e seus camaradas comedores de plástico.
Comedores de plástico?
Você ainda não entendeu?
Você está falando sobre aquelas
barras de chocolate roxas?
Já tentou comer uma delas?
Um de nossos agentes comeu.
Ele está tão morto quanto Brecken agora.
O envenenou?
São barras de sintetizador.
Material sintético, feito pelo homem.
Tóxico.
Um humano normal não pode comer essas coisas.
Mas essas pessoas,
elas apenas...
elas apenas mastigam, não há problema.
Eles estão evoluindo para longe do caminho humano, Saul.
Não pode ser permitido continuar.
Doutor Nasatir?
Sim?
Router e Berst da LifeFormWare.
Técnicas autorizadas.
Você nos chamou,
estamos aqui.
Eu liguei para vocês?
Uma mudança de paradigma com sua cadeira BreakFaster.
Sim, é verdade, mas estou comendo agora.
Oh,
é o momento perfeito.
Estamos movendo tudo para fora.
Sr. Tarr aqui, ele está cuidando de tudo.
Acho que o show de Brecken vai
nos deixar muito quentes, mas isso,
isso é o que todos nós comemos.
Todos nós, é quantos?
Bem, nossa própria célula, 60, 70 almas
mas em todo o mundo, nossa rede é vasta.
E, realmente, o número é incognoscível.
E todos fizeram a mesma cirurgia elaborada?
Tarr.
Todos ao redor do mundo, sim.
Os procedimentos foram desenvolvidos ao longo de anos de colaboração.
Existem variações, é claro.
Versões culturalmente únicas.
E você fez isso porque?
Porque nossos corpos estavam nos dizendo
que era hora de mudar, sim?
Tempo para a evolução humana
sincronizar com a tecnologia humana.
Temos que começar a nos alimentar com nossos próprios resíduos industriais.
É o nosso destino.
O resultado final é que você não pode comer comida.
Bem, nós comemos comida moderna.
Comemos plástico.
E é assim que gostamos de chamá-lo.
E Brecken?
Brecken.
Brecken foi o primogênito.
O primeiro a nascer com um plástico...
processamento do sistema digestivo.
Ser...
naturalmente antinatural.
Ela nos odiava. Djuna nos odiava.
Ela roubou Brecken de nós.
Ela nunca realmente entendeu a jóia que seu filho era.
Ela... ela não podia lidar com isso.
Ele realmente deve ter sido uma jóia,
porque o que você está dizendo parece insano para mim.
Por que?
Bem, você está dizendo que sua cirurgia,
a cirurgia que te fez comedores de plástico,
foi de alguma forma replicado geneticamente em seu filho?
Que características adquiridas cirurgicamente
tornou-se hereditário?
Você cortou seu dedo mindinho
e seus filhos nascem sem dedinhos?
Brecken era nosso filho milagroso.
Ele era tudo o que todos nós queríamos ser.
Isso é tudo o que posso dizer.
Não posso dizer que entendo o processo.
Mas por que um show de Brecken?
Porque eu queria, um dia, apresentar meu filho ao mundo.
Eu queria mostrar ao mundo
que o futuro da humanidade existia
e foi bom.
Estava em paz e harmonia
com o mundo tecnológico que criamos.
Agora, tudo o que posso fazer é apresentar a realidade
de seu corpinho morto como uma promessa desse futuro.
Não sei o que veremos.
Mas eu sei que ele vai ser lindo.
Doce e real
e bonito.
Desculpe, tenho que...
Eu não esperava que você estivesse aqui.
- Hum. - Não podia ficar longe, hein?
Acho que não.
Evento especial.
Hum-hum.
Vale a pena o risco.
Todos nós queríamos ver uma autópsia, não é?
Todos nós sentimos que o corpo estava vazio,
vazio de significado
e queríamos confirmar isso,
para que pudéssemos preenchê-lo com significado.
Autopsia significa
ver por si mesmo.
Por que a primeira autópsia?
Porque sabemos que terá de
haver uma segunda autópsia.
Se você quiser fazer uma autópsia,
você precisa de um cadáver.
Corpóreo,
incorporado,
corpulento.
Palavras do corpo.
Palavras da carne.
Brecken é o nosso cadáver.
Brecken era um garoto
que foi assassinado por sua mãe
por causa do que estava escondido em seu corpo.
Por causa do significado que estava lá.
Para ela, o corpo não era vazio de sentido.
E agora vamos mergulhar
fundo no corpo de Brecken
e, como professores
da literatura,
procurar o significado
que está trancado
no poema
esse era o Brecken.
Oh meu Deus.
Oh.
Então, vemos
que a grosseria
e o desespero
e a feiura do mundo
se infiltrou dentro mesmo
dos nossos mais jovens e mais bonitos.
E vemos que o mundo está matando nossos filhos
de dentro para fora.
Aqui temos a anatomia da patologia de hoje.
E sabemos agora porque teremos
uma segunda autópsia e uma terceira.
Nós sabemos
que teremos que manter...
mergulhando de volta no fundo,
esperando encontrar uma resposta diferente.
Mas para esta noite,
não tenhamos medo de mapear o caos interno.
Vamos criar um mapa
que nos guiará
no coração das trevas.
Não, não, não.
Não, não, não, não, não, não.
Isso foi horrível.
Eu me sinto tão horrível.
Não é isso que ele era por dentro, não é isso que ele era.
Ela fez isso.
- Ela? - Ela, ela, ela.
A ex-mulher; a mãe do cadáver.
Djuna?
Não, ela não fez isso.
Ela não tinha nada a ver com isso.
Claro que ela tinha.
O que você viu lá, foi a
mensagem dela para mim, para mim.
Não, não foi.
Tenho a sensação de que ela aprovaria isso, no entanto.
Me desculpe, eu estou atrasado.
Muitas reuniões esses dias.
Hum...
New Vice está ficando muito grande, não é?
É agora.
Muita gente correndo com medo.
Tantos comedores de plástico andando por aí com bisturis.
Deixa as pessoas inseguras.
Eles são muito bons com os bisturis,
aqueles comedores de plástico.
Melhor do que quem fez aquele trabalho
de retalhar as entranhas de Brecken.
Sim, então...
Ok...
Certo, temos um homem lá dentro.
Chegamos lá primeiro.
O garoto era muito estranho por dentro de qualquer maneira.
Você não teria reconhecido nada,
mas foi isso mesmo...
era tudo natural.
Ele nasceu assim.
Você não gostaria que todos soubessem disso.
Eu não podia.
Eu não podia deixar isso escapar.
Uma vez que saísse da caixa, você nunca
mais seria capaz de colocá-la de volta.
Seu amigo no Registro fez o trabalho.
"Inspirado pela Caprice."
Minha amiga?
Quer dizer, Wippet?
Não, aquela mulherzinha estranha.
Qual é o nome dela?
Ah, Timlin.
Eu me perguntei o que ela estava fazendo no show.
Acho que ela não resistiu em conferir seu trabalho.
Ela realmente quer ser Caprice para você,
se você sabe o que quero dizer.
E eu sei que você sabe.
E o assassinato de Dotrice?
Assassinato?
Palavra chique para crime de morte.
Ele era um líder.
Ele tinha uma causa.
Fosse o que fosse, foi uma surpresa para mim também.
Você tem o péssimo hábito de não me contar as coisas.
Isso dificulta o funcionamento.
Estou lhe dizendo, nós não sabíamos disso.
Talvez...
Talvez sua esposa louca
o tenha feito de alguma forma.
Eu não sei.
Não, não, não.
Bem, não importa quem o matou.
Isso fará dele um mártir.
Apenas o que a causa precisa.
A causa?
Parece que você está se tornando um crente.
Se você vai ser bom em viver disfarçado,
uma parte de você tem que acreditar.
Saul!
Oh...
Uh!
Uh uh uh.
Você está com dor.
Uh...
Eu estava?
Como é?
Dor física?
Sim.
É difícil ser claro sobre isso.
Se torna...
parte do sonho.
Se mistura com a dor
emocional do sonho,
então é-é...
É confuso.
Eu...
quase pensei...
quase pensei que fosse...
eu estava sentindo.
Ah.
Ahh...
Você sonhou com Dotrice?
Dotrice...
Djuna e Brecken.
Eles estavam todos no Sark
juntos.
Uma autópsia familiar.
Quem estava nos controles?
Você.
E eu.
Nós dois estávamos.
Bem, Saul...
O que você acha?
Sim. Acho que sim.
É hora de experimentá-lo.
LEGENDAS MUNDI