- Tem certeza, é esse que você quer?
A Caixa?
Podemos colocá-la em algo legal, você sabe.
Temos urnas de cerâmica, porcelana, prata...
- Não. Ela é boa.
- Como quiser.
Minhas condolências.
- Obrigado.
- Até mais.
- Espero que não.
- Alguma parte de você ainda permanece conosco?
Ou você passou para o que vem a seguir?
Subscrição original por ViKramJS
- Você estava dançando? - Não
- Não? - Hum-mm.
- Você os quer?
- Oh, eles fecharam há anos.
- Preciso te contar uma coisa.
- O que?
- Eu estava dançando - Não!
- Só não queria que você pensasse que não me importo.
- Eu sei. Eu sei.
- Porque eu faço.
- Eu sei.
Você é um péssimo mentiroso.
Você quer dizer alguma coisa?
- Hum... certo.
Obrigado por me dar a vida...
e a casa.
Eu não posso acreditar que eles fazem essas coisas
fora de plástico.
O que, ela é comida de peixe,
essa coisa vai durar para sempre.
- Oh meu Deus, é isso?
Isso é lindo.
- Vamos acabar com essa merda.
MÃE, POSSO?
LEGENDAS MUNDI
- Ei,
Você vê a semelhança?
Olhos.
- Essa é ela?
- Ah, sim, claro. Quer dizer, eu acho.
Não sei.
Ah!
Como uma pessoa pode ter tanta merda?
-Emmett!
Não é uma merda.
É a vida dela.
- O que você está fazendo?
Vamos. Você nem usa maquiagem.
O que, você vai ficar com ele?
- Eu simplesmente não tinha ideia de que esse lugar era tão mágico.
Poderíamos fazer qualquer coisa, tipo...
poderíamos começar um retiro de escritores,
ou não sei, se viermos nos finais de semana ou começarmos um acampamento.
- Não. O que você é, maluco? - Eu estava pensando em voz alta.
Posso te fazer uma pergunta?
- Sim.
- Ela nunca entrou em contato com você, nem uma vez?
Por que você acha que ela deixou a casa dela para você?
Querida.
- Você sabe que som é esse?
- Hum-mm.
não sei que som é esse...
- Acho que significa que você está na sua janela de fertilidade.
- Hum... - Sim. Sim, tenho certeza...
- Tecnicamente, sim. - Não, não, não é tecnicamente.
Isso é ciência. Isso está comprovado...
Existe um aplicativo para isso. Existe um aplicativo para isso.
- Não quero fazer isso na cama da sua mãe.
- Por que? Vamos, nós podemos... Nós podemos... Nós podemos fazer isso.
Quer dizer, vai ser um pouco estranho.
- Divertido, estranho? - Poderia ser divertido, estranho.
Só há uma maneira de saber se algo é divertido e estranho.
- Não. Agora é divertido, estranho. É muito estranho.
- Não. É o quê?
- Você ouviu isso?
- Não há nada aqui.
- É lá que ela...?
- Eu entendi. Eu entendi.
Não é nada.
O que? O que?
- Amor, você não deveria estar fazendo isso. Querida.
- Não, está bem.
Está bem. Realmente, não é grande coisa.
Eu acho que você percebeu.
Hum-mm.
- Você não é engraçado.
Olhe para isso.
Isso está em boa forma.
Isso só precisa de um pouco de amor.
Oh!
- Não. Está sangrando?
- Merda.
- Não faça isso. - Ficar em pé.
Vamos, sorria. Sorriso.
Você ama sua mamãe? Você ama sua mamãe?
O que você está fazendo?
Querida, pare com isso.
Pare com isso.
-É meu aniversário, mamãe...
- Foi quando você era apenas um bebê.
- Não! Emmett.
Deixe-me apenas... Oh meu Deus.
Nós vamos conseguir esse corte.
Sorriso!
- Se você não vai falar comigo,
precisamos fazer a inversão da cadeira.
- Não, o corretor de imóveis chega em dois dias.
- Eu não me importo em vender esta casa!
Precisamos fazer a inversão da cadeira.
- Não.
Não, não, foda-se. Não, não estou fazendo isso.
- Emmett,
você poderia me contar seu problema?
- Sou evasivo.
Emmett,
você poderia me contar seu problema?
- Eu sou Emmett.
E o meu problema é que...
Eu tenho um trauma muito profundo
porque minha mãe me abandonou em uma idade muito crítica,
e agora ela faleceu,
e estou fazendo tudo que posso para não lidar com isso.
- Então se você já está fazendo terapia
porque eu insisti e você está dizendo que está ajudando,
e você teve uma atitude muito boa em relação a isso,
mesmo que nosso seguro não cubra isso.
Por que você acha que sinto necessidade
continuar pressionando você?
- Eu penso inconscientemente que, hum...
Estou tentando compensar uma infância que nunca tive
por ter um filho meu.
Eu não posso fazer isso.
Eu não posso fazer isso porque
Eu não deveria querer que uma famélica resolvesse um problema
com os quais me recuso a lidar.
- Foda-se.
-Emmett!
Emmett.
- Então você não quer ter um filho comigo?
- Você sabe o quanto eu quero uma família.
Não é isso que estou dizendo.
Eu preciso que você se solte e se abra.
- Você já pensou que talvez
um pouco de repressão é uma coisa boa?
Vamos.
Eles ainda estarão lá quando você voltar.
Vamos.
Não se trata de confiança? Vamos.
- Não estou reprimindo nada. - Não?
- Hum-mm.
- Então por que você nunca aprendeu a nadar?
- Você teria que perguntar a minha mãe.
- Vamos.
- Você está certo? - Sim.
- Você está certo? - Hum-hmm.
- OK.
Ei, você está bem.
Ei, peguei você. - OK.
- Te peguei. OK?
Te peguei. Você pode confiar em mim.
Quando chegamos aqui, eu não...
Não reconheci a casa.
Não reconheci a cozinha. Não reconheci a mesa.
Quando fui ao banheiro vi isso...
esta seringa.
Então corri escada acima para o meu quarto.
Você está ouvindo?
- Hum.
- Subi correndo para o meu quarto.
E não parece a mesma coisa, sabe?
Mas comecei a lembrar,
Comecei a me lembrar de coisas como minha cama,
você sabe, com as planilhas de esportes.
Lembrei-me do pôster de John Starks
Eu tinha pendurado na parede.
Este sou eu me abrindo.
- Você tem que tentar isso.
- OK...
OK.
- OK. OK. OK.
OK.
Eu sonhei um sonho...
- Ei, cuidado.
Cuidado, cuidado.
Ei, tenha cuidado.
Tudo bem.
Tudo bem. Parar.
Parar.
- Ei, maldito seja.
Ei.
Você está certo?
- Preciso estar na água.
Venha aqui.
Você vai deixar ir.
- Querida?
Olhos.
- Você reprimiu sua dor?
- Anya, eu realmente não quero fazer isso.
- Você está com raiva?
- Não.
- Você está bravo com sua namorada? - Não.
- Você odeia sua namorada? - Não, claro que não.
- Você odeia sua mãe?
- Não.
- Você sente falta da sua mãe?
- Não.
- Você sente falta da sua mãe?
- Não.
- Você já se perguntou por que ela te abandonou?
- Não. - Você já se perguntou por quê?
- Não.
- Por que você quer ter um filho?
- Porque eu te amo.
- Por que você quer ter um filho?
- O que você quer? Porra da natureza humana?
Anya, eu não sei.
- Porque sua mãe te abandonou - Não.
- Você já se perguntou por que ela te abandonou?
- Não.
- Por que? - Eu não dou a mínima.
- Quer saber por que ela te abandonou?
- Quero parar de jogar este jogo.
- Quer saber por que te abandonei?
- Eu não gosto disso.
- Você se culpa. - Pare com isso.
- Quer saber por que te abandonei? - Eu disse para parar com isso, Anya!
Que porra é essa?
Olhar!
Oh, merda, querido.
Querida. Querida. Querida.
- Eu machuquei você? Eu não queria machucar você.
Eu machuquei você? - Não.
- Você ama sua mamãe?
O que você está fazendo?
Ali está ele.
Oh, olhe para você, o que está acontecendo aqui?
Vamos! Vamos. Levante o queixo.
Emmett.
- Vou deixar algumas coisas
em um brechó.
Então eu vou pegar um bagel ou algo assim
no caminho de volta, estou morrendo de fome.
Você quer alguma coisa?
Lamento que as coisas tenham esquentado ontem à noite.
Porra, Anya.
Ei, Anya, querida, preciso dessas chaves.
O corretor de imóveis vem amanhã, quase não fizemos nada,
Preciso das chaves, Anya.
Olhar!
Sim?
- É... é o Bill.
Da rua acima.
- OK. Eu posso te ajudar com alguma coisa?
- Eu estava dirigindo para a cidade
e vi o carro estacionado aqui e pensei:
alguém está invadindo, talvez.
- Não, esse é meu carro, minha casa.
- Desculpe.
- Não, está bem.
- Ah, ei, se precisar de alguma coisa,
hum, você sabe, é a casa amarela,
topo da colina.
Você não pode perder.
Então seu pé sarou bem, hein?
- Meu pé?
- Sim. Nunca me preocupo em malhar.
Nunca tive.
Tenho a fazenda para me manter ocupado.
Eu durmo bem. Posso dizer-lhe isso.
- Sim, não, eu trabalho.
Você sabe, eu também fico de pé o dia todo.
Se eu não sair para correr pela manhã,
Eu perco minha merda.
- Quer saber de quem você tirou isso?
Você provavelmente não quer falar sobre sua mãe.
- Está bem.
Minha noiva diz que preciso ser mais aberto sobre essas coisas.
Ela diz que sou evasivo.
Enfrentamento desadaptativo, ela chama.
"Desadaptativo." Seja lá o que for.
Você sabe, olha, não tenho nada a esconder.
Estou muito grato a Tracy por nos deixar em casa.
Tudo o que conseguirmos será enorme.
- Você vai simplesmente virar?
- Sim.
Você sabe, Anya e eu, estamos tentando começar uma família.
Então...
- Essa é ela?
Ela pegou você com rédea curta?
- Não, não, isso é...
É o nosso aplicativo de ovulação.
- Mantenha essa coisa longe do seu lixo,
Eu vou te dizer isso.
Provavelmente sou duas vezes mais fértil que você.
Sem ofensa, eu não carrego um por aí.
Algum dia isso vai sair
quanta radiação o aplicativo GPS
naquela coisa dá.
Isso vai fritar suas nozes.
Quero dizer, sério, eles vão cair fora.
Tem certeza de que pode voltar?
- Sim. Peguei o GPS.
- Eu te disse. - Sim. Sim.
- Isso vai fritar suas nozes. - Okay, certo.
Eu aprecio isso, no entanto. Obrigado.
- OK.
- Ei, Tracy, tricotei isso.
Você vai doar isso?
- Você os quer? - Ah, obrigado, sim. Sim.
Ótimo.
- Obrigado mais uma vez - Pode apostar.
- Ei, tem alguma coisa queimando?
Olhos.
O que você está fazendo?
Anya, você está fumando?
Querida, espere um minuto.
Espere, espere, espere...
Parar. Parar. Por que você está fumando?
-Emmett, chega. - Parar. Por que você está fumando?
- Você vai sair do meu caminho? Isso vai queimar.
- Anya. O que está acontecendo?
- Meu Deus, Emmett!
Você não gosta mais de pizza?
- Que porra estamos fazendo?
- Hum. Você tem uma postura terrível.
Venha aqui.
- Parar.
- Ei, me desculpe, fiquei bravo.
Quero que passemos bons momentos juntos.
Estou tão feliz que você voltou para casa, minha coisinha selvagem.
- O que?
- Espere.
Seu prato.
Você precisa de algo?
- Você deixou claro o que queria, ok?
É estranho que eu não me lembre.
- Você não lembra quem?
Meu?
Espere, espere, espere.
- Anya! - Olhe para mim.
O que você quer dizer?
Claro que você se lembra de mim.
Se eu realmente não significasse nada para você,
você não seria tão reativo.
Você precisa trabalhar sua raiva.
Não é saudável.
- Tudo bem.
Eu sei que preciso trabalhar em mim mesmo.
Você tem razão.
E estou tentando.
Estou tentando.
E eu farei o que for preciso
para ser o parceiro que você merece.
Tudo bem?
Que diabos.
Raj, e aí, cara?
Estou bem. Como vai você?
Você está bem? Bom? Bom?
Yeah, um...
Você já viajou com alguém
e eles começam a agir como outra pessoa?
Que tal até o dia seguinte?
Sim. Hum-hmm.
- Boa noite, Emmett.
Ei-hoo.
Bom dia, Emmy.
- Desde quando você sabe fritar ovo?
- Você os prefere mexidos?
- Não, obrigado.
Eu anseio por seu perdão.
Profundo e primitivo.
E, no entanto, o seu regresso está impregnado deste pavor do fardo.
Ele está tão necessitado como sempre.
Achei que poderia ser o que nunca fui.
Como se eu não fosse quem sou.
Por que meu coração foi amaldiçoado para ser dele para sempre?
Emmett, bata!
- "Por que meu coração foi amaldiçoado para ser dele para sempre?"
- Como você ousa ler isso?
Me dê isto.
- O que você está fazendo?
- Indo a cidade comprar um frango assado.
Já que você acha minha comida tão ofensiva.
- Bem, parece que você está indo para a ópera.
- Nesta cidade?
Quando os porcos voam da minha bunda.
Dê-me meu diário.
Agora.
Hum. Pare de encarar.
Sair.
-Emmett.
Agora é um momento ruim?
- Não, ah.
Hum, não, não, não, desculpe, desculpe. Agora está perfeito.
Uma propriedade tão única.
Adoro as vigas expostas.
- Então você acha que vale alguma coisa?
- Sim, mas mantenha as janelas abertas,
precisamos limpar esse cheiro.
Fumar é um verdadeiro obstáculo para muitas pessoas,
especialmente estes jovens casais.
E isso é tudo o que parece estar comprando atualmente.
Pessoas saindo da cidade
procurando se espalhar e se reproduzir.
Essa é sua esposa?
- Não, não, não, não. Essa é minha mãe.
- Que gentileza sua ter isso.
- Isso não é meu
- Eu não queria dizer nada,
mas este lugar parece realmente fora do comum.
Você sabe, eu adoraria gastar
um pouco mais e refrescar as coisas.
Livre-se dessas cadeiras antigas.
Arranque todo esse lixo.
Oh!
Meu Deus. Você me assustou.
- Hum. Você é...?
- O agente de listagem.
- Mãe. Materno.
- Sair. - Não
- Existe algum problema? - Não há problema.
Você não precisa ir a lugar nenhum. Não há problema.
- Não é a casa dele. -É minha casa.
É minha casa.
É minha casa. OK, minha casa.
Minha mãe deixou para mim em seu testamento.
OK?
- Minhas condolências. - Está bem.
Voltarei amanhã de manhã.
- Obrigado. - Hum-hmm.
Ouvir--
Inacreditável.
Mesmo para você, Anya, isso é inacreditável.
Maldição.
- Não. Não, você está enrugando-os.
- Do que você está falando, enrugando-os?
Enrugando-os? Você nunca...
Parar! Eh! Parar.
Parar.
É assim que você embala.
Amor, você nunca dobrou nada
em toda a sua vida.
E de repente você está arrumado.
Não, você para! Você arrumado.
Você faz a cama, você faz ovos para mim.
Você me faz a porra do bacon! Parar!
Vou levar você para a casa da sua mãe.
- Eu não estou indo a lugar nenhum.
Esta é a minha casa.
- Você comeu cogumelos quando estava grávida?
- Eu não fiz.
- Você quer foder comigo,
Tudo bem, mas não vou deixar você
foda-se com nosso bebê.
- O que é isso, Emmett? Isso é algum tipo de jogo?
É o bastante.
- Você está brincando comigo? Me dê essa merda.
- Por que você está me torturando?
- Isso é alguma merda que você e sua mãe inventaram?
Algum tipo de terapia cognitivo-comportamental distorcida.
- Você não sabe como funciona o corpo da mulher?
Eu não posso ter um filho.
Eu não posso ter um filho!
- Ah, porra.
- Ai meu Deus, Emmett!
- Olhar.
Você nem consegue olhar para isso, não é?
Há um limite para o que você pode fingir, Anya.
Huh?
Deus.
- Toda manhã.
Sempre que ela estava estressada, na verdade.
Terapia corporal, ela chamava.
E depois houve seus banhos noturnos.
Mas foi só isso que você veio aqui me perguntar, ioga?
Ah, não se preocupe, eu não sou seu pai.
Não, eu era apenas um contratado. Ela me pagou quando pôde.
Não, seu pai era um cara que dirigia uma motocicleta,
morava no loft de um artista no Soho.
Isso é tudo que sei sobre ele.
Honestamente, não acho que ela soubesse muito mais.
- Por que ela... - O que foi?
Tente perdoá-la, filho.
Ela tentou.
Acredite em mim,
ela nunca superou a perda de sua coisinha selvagem.
-Emmy.
Então, onde eles estão?
Hum?
É assim que você está fazendo, certo?
- Fazendo o que?
- Seus diários.
- Isto é o que você está procurando.
Encontrei-o na minha cómoda.
"Existe alguma parte de você que ainda permanece sobre nós,
"como um folião bêbado agarrado
o fim da noite dela?"
Está se esforçando muito, mas...
- O que?
- É muito engraçado, Anya
- Quem é Anya?
- Bem.
Em teoria, ela é minha noiva.
- Oh,
então é sério?
- Ela está gravida.
- Isso é suculento.
Conte-me tudo.
Espere, vamos lubrificar as rodas.
Então, as coisas são complicadas.
- Você pode dizer isso.
Sim.
Você também poderia dizer que ela é uma...
um mestre filho da puta.
-Emmett!
Agora, quem te ensinou a ser tão chauvinista?
Hum-mm. Certamente não fui eu.
- Ela acha que estou todo fodido
porque tive uma infância horrível.
Sua mãe nunca a ensinou a nadar.
- Hum.
Como isso é possível?
- Bem, a mãe dela é uma psicanalista chique,
o que faz Anya pensar que ela tem as qualificações
fazer algum tipo de terapia charlatã
para fazer as pessoas falarem sobre seus, você sabe,
como uma merda profunda e escura.
Mas realmente, ela é...
apenas um poeta.
Na verdade, ela nunca ganhou um centavo escrevendo poesia,
ela é realmente apenas uma redatora frustrada.
É tão ruim que a mãe do seu filho
quer que você se abra?
Ela acha que eu só quero ter um filho
porque minha mãe me abandonou.
- Hum.
Foi isso que você acha que aconteceu?
Começa pelas suas costas.
Bem, você é realmente apenas...
Você não é o que eu esperava.
Se esta sua Anya,
são todas as coisas que você diz,
por que não simplesmente ir embora?
- Acho que talvez porque
ela é a única mulher que já me amou?
- Hum.
Você quer saber sobre sua mãe?
- Você me queria?
- Era mais uma necessidade do que um desejo.
Eu nem sei de onde veio a necessidade.
Tentei.
Emmy.
Eu realmente tentei.
- OK.
Você ama sua mamãe?
O que você está fazendo?
Querida, pare com isso. Pare com isso.
Diga: É meu aniversário, mamãe e eu te amo.
Espere um segundo. Segure firme.
Você me ama? Diga: "Eu te amo, mamãe".
Querida, não faça isso comigo.
- Mel?
Ei, você está tendo um pesadelo, ok?
- Olhar!
Não, não, não. Merda!
Olhar!
-Emmett. O que você está fazendo?
- Você não sabe nadar.
Você não sabe nadar.
Por favor, não me deixe.
Por favor.
Por favor, não me deixe.
Por favor.
- Como você está se sentindo?
- Com fome.
- Sinto que dormi com a cabeça debaixo d’água.
Quer ir até a cidade e encontrar algo para comer?
- Você não pode me fazer ovos ou algo assim?
- Você quer que eu faça ovos para você?
O que é?
Emmett.
Onde você está indo?
- Para uma corrida.
- Fale comigo.
Você poderia, por favor, me contar o que aconteceu ontem à noite?
- Isso foi há três noites.
- Ei.
Não me exclua.
Eu não quero te afastar.
Eu quero estar perto de você.
- Simplesmente pare.
O que você está fazendo? - Mas--
- Ainda não passamos por isso.
- Achei que você queria jogar tudo fora.
- OK, não fale comigo.
- Você ama sua mamãe?
O que você está fazendo?
Querida, pare com isso.
Pare com isso.
Diga: É meu aniversário, mamãe e eu te amo.
Espere um segundo. Apenas fique quieto.
Você me ama? Diga: "Eu te amo, mamãe".
"Eu amo..." Querida, não lamente...
Deixe-me apenas... Oh, meu Deus.
Nós vamos conseguir esse corte. Sorriso.
É seu aniversário.
É seu... Oh, meu Deus.
- Comprei um bagel de desculpas para você.
Você está bem?
- Tudo bem.
Começa pelas costas.
- O que?
- Apenas... apenas tente.
- Desculpe, é como...
- OK.
- O que há de errado com o bagel?
- Não é o mesmo.
- Como o que?
Droga, Emmett. Você poderia apenas--
Emmett.
Emmett, você pode me contar o seu problema?
- Meu problema é que não tenho certeza do que é real.
Emmett.
Qual é o seu problema?
- Eu sou Emmett e meu problema é,
é que minha namorada e eu comemos cogumelos
e parece que estou muito chateado agora
sobre algo que ela fez,
mas não vou dizer o que é.
- O que você acha que ela fez?
- Acho que ela estava jogando.
Acho que é como um jogo agora, mas...
Não, naquele jogo, ela...
fingiu ser sua mãe?
Emm.
- Sua vez.
- OK.
Hum.
Eu sou Anya.
Meu problema é que eu tenho tentado
para te contar uma coisa já há algum tempo
e estou com muito medo de fazer isso.
Eu realmente queria ter seu filho.
Meu problema é que não consigo.
- Meu nome é Anya.
E eu quero ter uma família, mas acho que não consigo.
- O que você quer dizer?
O que você quer dizer? Você não acha que pode?
- Porque tudo que me importa é escrever poesia.
E ir a inaugurações de galerias e impressionar meus amigos,
e basicamente mantendo essa imagem de mim mesmo
isso é como o oposto de segurar um bebê nos braços,
e estar coberto com todo aquele vômito estranho.
Minha mãe é um tipo intelectual muito frio,
e eu nunca recebi o amor dela
a menos que eu tenha feito algo excepcional.
E você vê, quando eu era criança,
Eu era tipo, muito talentoso.
E então recebi muito amor dela por causa disso.
Mas agora que não sou visto como algo assim,
o poeta mais incrível ou tipo, até como adulto, sabe,
minha mãe parece ter, você sabe,
tipo, tipo, desapareceu da minha vida.
Mas acho que é de uma forma significativa.
Mas também, ela pode pensar que sou apenas medíocre
e eu estou meio quebrado por causa disso.
E eu estou tão preocupado
que não sou capaz de dar o tipo de amor
que um filho ou talvez até um marido mereceria,
porque não consigo pensar em nada
além das minhas próprias neuroses.
É por isso que alguns meses atrás,
Eu tirei todas as minhas sobrancelhas
e eu parecia um maldito manequim.
- Você olhou para isso?
Não há nenhuma criança aqui.
Eles nunca poderiam ser um bebê aqui
porque não posso ter um filho.
Por que você não está dizendo nada? Eu não posso ter um filho!
- Quero dizer, foi isso que você disse ontem à noite.
Preciso tirar essas roupas.
- "Se meu corpo me deu essa necessidade de ter um filho,
por que isso não pode me fazer amá-lo?"
- Você acha que eu escrevi isso? - Eu não sei, você sabia?
- Isso seria realmente impossível
porque eu nunca faria isso.
- Mas você fez isso comigo, Anya.
- Oh, OK. Eu vou te mostrar agora.
Hum.
Não. Olha, olha, olha. É a mesma caligrafia?
- Ótimo, então você admitiu que está fingindo.
- Eu não acho. Não, eu não sei.
- Você acha que não ou não sabe?
- Acabei de dizer que não posso ter um filho.
- Como posso saber que você não está brincando comigo?
- Sobre o que? Não, claro que não.
- Você acabou de dizer que estava fingindo, Anya.
- Não é sobre isso. - Sobre porra do quê?
Sobre tudo?
- Acabei de dizer que não posso ter um filho.
O que mais você quer que eu lhe diga?
- Você sabe o que? Eu quero a porra da verdade.
Isso é o que eu quero.
Eu quero a porra da verdade. É isso que eu quero, porra.
- Não, você não vai fazer isso. - Eu juro por Deus.
Eu juro por Deus. Juro por Deus, Anya.
- Não sei.
- Você inventou isso. - Não sei.
Não sei. - Isso não é uma merda de resposta.
Não é uma resposta, Anya. - Não sei o que fiz!
Emmett.
Emmett, esse é meu único caderno.
São dois anos da minha vida.
Emmett, essa é minha única cópia. Farei tudo o que você me pedir.
Apenas não faça isso.
Emmett. Emmett, você não faria isso!
Emmett--
Claro que sua mãe te abandonou.
Claro que ela fez isso!
Emmett! Emmett!
Emmett?
Foda-se isso.
Emmett, onde estão minhas chaves?
Olhos?
-Emmett.
Emmett.
O que você está fazendo?
- Olhos?
- Quem é você?
- Sou Bill, seu vizinho.
Encontrei-o desmaiado na beira da estrada.
Vamos levá-lo para dentro.
Aí está.
Você estava de saída?
Você vai levá-lo com você?
Você não está tentando começar uma família?
- Foi isso que ele te contou?
- Me perdoe.
Não estive aqui desde o dia em que a encontrei.
Tracy uma vez me disse isso
ela iria reencarnar como um inseto,
por causa de todas as coisas terríveis que ela fez.
Ainda não consigo matar um.
Nós tentamos uma vez. Eu e ela.
Eu nunca poderia superá-la.
Por mais que eu tente, simplesmente não consigo aceitar o fato de que...
Tudo se foi.
- Ela ainda está aqui.
- Eita! - Você está bem?
- Estou bem, estou bem.
- O que aconteceu?
- Emmett era uma criança difícil.
Uma criança selvagem.
Difícil de disciplinar.
- A seringa?
- Ele apareceu na minha casa, imundo, assustado.
Seu pé estava quebrado. Eu o levei para o hospital
e essa foi a última noite em que ela o viu.
O que ele precisa, você nunca poderia dar a ele.
- Ele precisa dela.
O que ela precisa?
- Eu gostaria de saber.
Obrigado.
- Para que?
- Por me deixar dizer adeus.
- O que você está fazendo aqui? Sair.
- Faça isso.
Faça isso.
- Você estava certo.
Sobre tudo.
Sinto muito por ontem à noite.
Eu realmente me sinto muito melhor agora.
Eu só espero que seja uma daquelas coisas
onde você pode ver, você sabe, tipo,
lá no fundo, mesmo, mesmo o mais sombrio,
o pior eu e talvez eu esteja...
nem de todo ruim.
Acho que você não olhou muito de perto qual livro eu queimei.
Você sabe, talvez antes de tomar qualquer decisão importante
podemos passar o dia juntos.
Saia desta casa.
Aproveite o campo antes de voltarmos para a cidade.
Agora que não sou mais evasivo.
Você quer falar sobre como está se sentindo?
Meu nome é Anya e meu problema é...
- Não, não! Não. Não.
- Está bem. Não vamos dar gorjeta.
- Fiquei aliviado por você ter queimado meu livro.
Eu venho dizendo as pessoas há anos
que está chegando.
Eu estava tão nervoso
sobre o que todos pensariam quando realmente o lessem.
Eu sou um hacker? Sou muito superficial?
Ou é muito estranho ou pretensioso?
Ou estou apenas fingindo ser algo que não sou?
Acho que queria um filho só porque
você sabe, o que eu fiz durante toda a minha vida
Eu nem era bom nisso.
É porque eu era medíocre.
Eu precisava de algo para sentir que minha vida tem sentido.
Quando eu era jovem, passei horas
e horas lá fora,
Eu chegava em casa e ela estava escrevendo ou dançando
e ela me dizia coisas como: "Agora não".
Você sabe, "Vá embora. Agora não."
"Você não vê, estou no meio de alguma coisa?"
Eu estava com fome, você sabe,
ou frio ou cansaço ou--
- Você estava carente. - Exatamente. Eu estava carente.
Eu precisava da porra da minha mãe.
Quero dizer, se minha existência
seria apenas um lembrete constante
de uma vida que ela deixou para trás,
por que nos fez passar por isso?
- Ela tentou fazer funcionar.
Ela realmente tentou.
- Ela me abandonou.
- Não, ela não fez.
Eles tiraram você dela.
Encontrei os registros no porão.
- Como você fez isso?
- Você falou como ela. Você se movia como ela.
Você dançou. Você cozinhou.
Você limpou.
Você mudou sua caligrafia.
Como?
Você é minha mãe?
- Não.
- Tem certeza?
- Sim.
- Você é Anya?
- Sim.
- Tem certeza?
- Sim. Sim.
- Mas.
- O que?
- Mas Anya não sabe nadar.
- Olhos?
- Lá. Eu sou Anya
Meu problema é
Eu preciso de um filho.
- Meu nome é Emmett
e meu problema é
Eu preciso de uma mãe.
LEGENDAS MUNDI